「私教」の例文例文
「私教」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个私教很好,我很喜欢他。
このパーソナルトレーナーはとても良くて、私はとても気に入っています。
- 初中級(HSK3〜4級)
如果想科学地减重,最好先听听私教的建议。
健康的に体重を落としたいなら、まずはパーソナルトレーナーのアドバイスを聞くのが一番です。
- 上級(HSK5〜6級)
随着大众健康意识的提升,具备专业资质的高水平私教在市场上愈发抢手。
人々の健康意識の高まりに伴い、専門資格を持つ高水準なパーソナルトレーナーが市場でますます引っ張りだこになっている。
- 日常会話
你那个私教收费贵不贵啊?
あなたがついてるパーソナルトレーナーって、料金高いの?
「私教」のコアイメージコアイメージ
個人に合わせた指導計画を作り、手取り足取り伴走して実行を助ける指導者。
「私教」の使い方使い方
「私教」とよく一緒に使う語
「私教」の類義語との違い類義語との違い
私教: 個人のニーズに合わせた運動計画を立てて個別に指導し、目標達成を手助けするトレーナー。
私人教练: 個人専属で運動計画を組み、直接指導してトレーニングの進行を管理するトレーナー。
教练: スポーツや技能の練習を教え、動作や戦術の習得を助ける指導者。
「私教」の中国語での定義中国語での定義
「私教」の語源語源
語は「私」と「教」の結合で、「私」が私人・個別を示し「教」が指導を示すため、「私教」は私人向けの個別指導を意味する表現となり、特にジムやスポーツの場面で私人教练の略称として定着している。
「私教」のコラムコラム
- ジムで私教を頼む場合、目標や指導回数、料金の範囲が個別に決まることが多いため、契約前に何を期待するかを明確に伝えて確認すると後の行き違いを防げる。
「私教」のよくある間違い
✕ 我在健身房请了私教课
○ 我在健身房请了私教
「请」はパーソナルトレーナーを雇うときに「私教」と組み合わせ、「私教课」のような授業を目的語にはしません。
「私教」のよくある質問
Q. 「私教」は「私人教练」と同じ意味ですか?
ほぼ同じ意味で、どちらも個人に合わせて指導するパーソナルトレーナーを指します。「私教」は「私人教练」を短くした言い方で、ジムでよく使います。
Q. 「私教」は人ではなく、レッスンを指すこともありますか?
「私教」は基本的にパーソナルトレーナーという人を指します。レッスンを指すときは「私教课」と言い、「上私教课」でパーソナルトレーニングのレッスンを受けるという意味になります。
「私教」に関連する単語
「指導支援」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1