甜津津（中国語）の意味「甘くみずみずしい」ピンイン・例文

「甜津津」のコアイメージコアイメージ

甘い味に、果汁が満ちているようなみずみずしさが加わる感覚

「甜津津」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù的de味wèi道dào很hěn甜tián，吃chī起qǐ来lái又yòu有yǒu 很hěn多duō 汁zhī水shuǐ。

「甜津津」の語源語源

甜津津は、「甜」で甘い味を示し、「津津」で水分が満ちる様子を示す構成で、甘さだけでなく口の中の豊かな汁気まで伝える語

「甜津津」のコラムコラム

「津津有味」の「津津」は興味深く味わう様子を表すのに対し、「甜津津」では食べ物の甘さと汁気に関わるため、同じ字でも働きが異なる点が学習の手がかり