炭

「炭」の例文例文

「炭」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的炭很多。

  ここの炭はとても多いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在院子里生火，先放了一些炭。

  彼は庭で火を起こすため、まず炭を少し置きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了促进环境保护，当地政府正逐步限制低质散炭的销售与使用。

  環境保護を推進するため、地元政府は品質の低いばら積み炭の販売と使用を徐々に制限しています。

• 日常会話

  火好像快灭了，再去添两块炭吧。

  火が消えそうだから、もう二つ炭を足してきて。

「炭」の使い方使い方

• 木mù炭tàn

  木炭

  爸爸把木炭装进袋子里。父は木炭を袋に入れました。

• 活huó性xìng炭tàn

  活性炭

  活性炭能吸收房间里的气味。活性炭は部屋のにおいを吸収できます。

• 炭tàn火huǒ

  炭火

  夜里，炭火在黑暗中发红。夜、炭火が暗闇の中で赤くなっています。

「炭」とよく一緒に使う語

• 炭火　炭火
  （火：火）
• 炭窑　炭焼き窯
  （窑：窯）

「炭」の類義語との違い類義語との違い

炭tàn: 木や植物を焼いてできる黒くて固い物で、昔から燃料として使われる。
木mù炭tàn: 木を焼いて作る黒く軽いかたまりで、焼き物や調理の火に使われる。
活huó性xìng炭tàn: 表面に小さな穴が多く、においや有害な物を取り除くために作られた炭。
煤méi炭tàn: 長い時間をかけて植物が変化してできた黒いかたまりで、発電や工場の燃料に使われる。
碳tàn: 化学で炭素という物質を表す漢字一字。

「炭」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ由yóu有yǒu机jī物wù炭tàn化huà后hòu形xíng成chéng的de黑hēi色sè多duō孔kǒng固gù体tǐ，传chuán统tǒng含hán义yì多duō指zhǐ木mù炭tàn，现xiàn代dài语yǔ境jìng下xià亦yì可kě泛fàn指zhǐ包bāo括kuò活huó性xìng炭tàn在zài内nèi的de各gè类lèi炭tàn质zhì材cái料liào。

「炭」のよくある間違い

• ✕ 烧烤的时候我们用碳。

  ○ 烧烤的时候我们用炭。

  焼き物に使う木炭を指すときは「炭」を使い、元素の炭素を指す「碳」と書きません。