来踪去迹

「来踪去迹」の発音・読み方

ピンインlái zōng qù jì

「来踪去迹」の意味

「来踪去迹」の例文

没méi人rén知zhī道dào他tā的de来lái踪zōng去qù迹jì。

誰も彼の行方を知らない。

「来踪去迹」のコアイメージコアイメージ

人がどこから来てどこへ去ったかを示す足取り

「来踪去迹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén从cóng哪nǎ里lǐ来lái、到dào哪nǎ里lǐ去qù以yǐ及jí行xíng动dòng后hòu留liú下xià的de痕hén迹jì，泛fàn指zhǐ这zhè个ge人rén的de行xíng踪zōng。

「来踪去迹」の語源語源

来踪去迹は、「来」と「去」を対にして移動の始まりと終わりを示し、「踪」と「迹」を重ねて人の通行の跡を表す四字の成語で、全体で人の行方や足取りを指す構成

「来踪去迹」のコラムコラム

  • 来踪去迹は人そのものではなく、その人の移動を外からたどって分かる情報を指すため、失踪者の捜索や人物の所在を調べる文脈と結びつきやすい表現

「来踪去迹」は英語では

↑ TOPへ