成群结队

「成群结队」の例文例文

「成群结队」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学生们成群结队地走进学校。

  生徒たちが群れをなして学校に入っていく。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下班后，年轻的员工们成群结队去附近的餐馆聚餐。

  仕事が終わると、若い社員たちは連れ立って近くのレストランへ食事に行った。

• 上級（HSK5〜6級）

  每到旅游旺季，来自世界各地的游客便成群结队涌入这座历史名城。

  観光シーズンを迎えるたびに、世界各地からの観光客が続々と群れをなしてこの歴史ある名所へと押し寄せる。

• 日常会話

  快看海边，好多人正成群结队等着看日出呢！

  海辺を見てごらん、たくさんの人がグループを作って日の出を待っているよ！

「成群结队」の意味ごとの使い方

• 大勢で

  雨后，蚂蚁成群结队搬运食物。

  雨上がり、アリは大勢で食べ物を運んだ。

「成群结队」の使い方使い方

• 成chéng群qún结jié队duì迁qiān徙xǐ

  群れをなして移動する

  草原缺水时，骆驼成群结队迁徙到绿洲。草原で水が足りないとき、ラクダは群れをなしてオアシスへ移動する。

• 成chéng群qún结jié队duì出chū门mén

  群れをなして外出する

  周末，孩子们成群结队出门玩。週末、子どもたちは大勢で外出して遊ぶ。

「成群结队」とよく一緒に使う語

• 成群结队出门　群れをなして外出する
  （出门：出かける）
• 成群结队出现　群れをなして現れる
  （出现：出る）
• 成群结队的游客　群れをなす観光客
  （游客：観光客）

「成群结队」の類義語との違い類義語との違い

成chéng群qún结jié队duì: 多くの個体や人が群れをつくって一緒に移動したり集まったりするさまを表す語。
蜂fēng拥yōng而ér至zhì: 大勢が一斉に押し寄せて到着したり集まったりするさまを表す語。
络luò绎yì不bù绝jué: 人や車などが途切れずに次々と続くさまを表す語。
人rén山shān人rén海hǎi: 多数の人で場所が埋まり、山や海のように見えるさまを表す語。
摩mó肩jiān接jiē踵zhǒng: 人が密集して肩やかかとが触れ合うほど混雑しているさまを表す語。

「成群结队」の中国語での定義中国語での定義

大dà量liàng的de人rén或huò动dòng物wù聚jù在zài一yì起qǐ，组zǔ成chéng群qún体tǐ或huò队duì列liè并bìng一yì起qǐ移yí动dòng或huò行xíng动dòng。

「成群结队」のよくある間違い

• ✕ 成群結隊

  ○ 成群结队

  中国語の簡体字では、結と隊ではなく结と队を使います。