夏令营

「夏令营」の例文例文

「夏令营」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  哥哥下周去夏令营。

  兄は来週サマーキャンプに行きます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家机构组织的英语夏令营受到了家长的广泛好評。

  この教育機関が企画した英語サマーキャンプは、保護者から広く好評を得ました。

• 上級（HSK5〜6級）

  通过沉浸式的科学夏令营，青少年不仅能开阔眼界，还能显著提升团队协作能力。

  没入型の科学サマーキャンプを通じて、青少年は視野を広げるだけでなく、チームワーク能力を著しく高めることができます。

• 日常会話

  你家孩子报了今年的编程夏令营吗？

  お宅のお子さんは、今年のプログラミングサマーキャンプに申し込みましたか？

「夏令营」の使い方使い方

• 参cān加jiā夏xià令lìng营yíng

  サマーキャンプに参加する

  我今年第一次参加夏令营。私は今年初めてサマーキャンプに参加する。

• 短duǎn期qī夏xià令lìng营yíng

  短期のサマーキャンプ

  学校为低年级学生安排了短期夏令营。学校は低学年の生徒たちのために短期のサマーキャンプを手配した。

「夏令营」とよく一緒に使う語

• 参加夏令营　サマーキャンプに参加する
  （参加：参加する）
• 报名夏令营　サマーキャンプに申し込む
  （报名：申し込む）
• 举办夏令营　サマーキャンプを開催する
  （举办：開催する）
• 组织夏令营　サマーキャンプを企画する
  （组织：組織）
• 短期夏令营　短期のサマーキャンプ
  （短期：短期間）
• 夏令营活动　サマーキャンプの行事
  （活动：活動）

「夏令营」の類義語との違い類義語との違い

夏xià令lìng营yíng: 夏の一定期間に子どもや学生が集まって宿泊し、屋外活動や学習・体験プログラムを行う臨時の活動。
露lù营yíng: テントや車で野外に寝泊まりしながら自然の中で過ごす活動。
营yíng地dì: キャンプや集団活動のために整備された場所や敷地。
训xùn练liàn营yíng: 特定の技能や体力を短期間で集中的に鍛えるために行う合宿やプログラム。
夏xià校xiào: 学校が夏休みに開く短期の授業や講座で学習や補習を行う行事。

「夏令营」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài夏xià季jì举jǔ行xíng、以yǐ集jí体tǐ生shēng活huó和hé户hù外wài活huó动dòng为wéi主zhǔ的de短duǎn期qī营yíng地dì或huò项xiàng目mù，通tōng常cháng有yǒu组zǔ织zhī者zhě和hé具jù体tǐ日rì程chéng

「夏令营」のよくある間違い

• ✕ 我去年在夏令赢学会了游泳。

  ○ 我去年在夏令营学会了游泳。

  「夏令营」は夏の集団活動を表す語であり、「营」を「赢」と書くと別の字になるため、正しくは「夏令营」と書きます。