备课

「备课」の例文例文

「备课」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈正在房间里备课。

  母は部屋で授業の準備をしています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他通常利用晚上的时间为明天的培训备课。

  彼は普段、夜の時間を利用して明日の研修の準備をします。

• 上級（HSK5〜6級）

  青年教师不仅要深入钻研教材、扎实备课，还要注重与学生的互动。

  若手教員は教材を深く研究し着実に授業準備をするだけでなく、生徒との双方向のやり取りも重視しなければならない。

• 日常会話

  我还在备课呢，待会儿再聊吧。

  まだ授業の準備中だから、後で話そう。

「备课」の意味ごとの使い方

• 授業の準備をする離合詞
• 授業計画を作る離合詞

「备课」の使い方使い方

• 为wèi学xué生shēng备bèi课kè

  学生のために授業の準備をする

  老师每天为学生备课。先生は毎日、学生のために授業の準備をする。

• 认rèn真zhēn备bèi课kè

  丁寧に授業の準備をする

  老师认真备课，准备明天的课。先生は丁寧に授業の準備をして、明日の授業に備える。

• 集jí体tǐ备bèi课kè

  教員が一緒に授業の準備をする

  老师们集体备课，给学生准备图片。先生たちは一緒に授業の準備をして、学生のために写真を用意する。

「备课」とよく一緒に使う語

• 提前备课　前もって授業の準備をする
  （提前：前もって）
• 充分备课　十分に授業の準備をする
  （充分：十分）
• 认真备课　真剣に授業の準備をする
  （认真：まじめ）
• 集体备课　みんなで授業の準備をする
  （集体：集団）
• 分工备课　分担して授業の準備をする
  （分工：役割分担）
• 单独备课　一人で授業の準備をする
  （单独：一人で）

「备课」の類義語との違い類義語との違い

备bèi课kè: 教材を選び、活動や発問を組み立てて授業の順序を想定する一連の準備作業。
准zhǔn备bèi: 物や計画を整えて、あとで使えるようにすること。
计jì划huà: 目標や手順を定めて、いつ何をするかを決めること。
设shè计jì: 目的に合わせて形や内容を考えて作ること。
安ān排pái: 時間や場所、人の役割などを決めて整えること。

「备课」の中国語での定義中国語での定義

为wèi某mǒu节jié课kè准zhǔn备bèi教jiào学xué方fāng案àn，包bāo括kuò选xuán取qǔ教jiào材cái、设shè计jì课kè堂táng活huó动dòng与yǔ拟nǐ定dìng教jiào学xué步bù骤zhòu的de一yí系xì列liè准zhǔn备bèi工gōng作zuò。

「备课」のよくある間違い

• ✕ 我准备课。

  ○ 我备课。

  「授業の準備をする」という意味では、動詞の「准备课」とは言わず、授業準備を表す「备课」を使います。