「发光」の例文例文
「发光」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
太阳在天上发光。
太陽が空で光っています。
- 初中級(HSK3〜4級)
草丛里有好多萤火虫在发光,真漂亮。
草むらでたくさんのホタルが光っていて、本当にきれいです。
- 上級(HSK5〜6級)
是金子总会发光,只要坚持努力,你的才华终究会被大家认可。
本物の金は必ず光り輝くもので、努力し続ければ、あなたの才能もいつか必ず皆に認められます。
- 日常会話
你手上戴的那块手表怎么还在发光啊?
あなたが手首につけているその腕時計、どうして光っているの?
「发光」の意味ごとの使い方
- 輝く
听到好消息,她的眼睛发光了。
良い知らせを聞いて、彼女の目が輝いた。

ゲームで覚える・約 1 分
发光 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「发光」のコアイメージコアイメージ
物体が自ら光を放って周囲や自身を明るくする状態
「发光」の使い方使い方
「发光」とよく一緒に使う語
「发光」の類義語との違い類義語との違い
发光: 自分で光を出して周囲や自分自身を明るくすること
照亮: 光で場所や物を明るくすること
发亮: 表面や物が光って明るく見えるようになること
闪烁: 光が短い間隔で点いたり消えたりすること
闪耀: 強くきらきらと光って目立つこと
「发光」の中国語での定義中国語での定義
「发光」の語源語源
『发光』は複合語で、『发』が放出することを示し、『光』が可視の光を指すため、合わせて物や装置が自ら光を出して周囲に光を届けることを表す
「发光」のコラムコラム
- 日常会話では手电筒や指示灯、萤火虫など具体的な光源について『会发光』と表現し、光の強さや色を伝えたいときは『很亮』『发出微弱的光』のように具体表現を続けると意味が明確になる
「发光」のよくある間違い
✕ 这个手电筒发光房间
○ 这个手电筒照亮房间
「发光」は懐中電灯そのものが光ることを表すため、部屋を明るくする意味では「照亮房间」と言います。
「发光」のよくある質問
Q. 「发光」と「发亮」はどう使い分けますか?
「发光」は物が自分から光を出すことを表し、光源としての性質に注目します。「发亮」は表面などが光って明るく見えることを表し、光を出す物以外にも使えます。
Q. 「发光」は強くきらきら光ることにも使えますか?
使えますが、強くきらきら光って目立つことをはっきり表すなら「闪耀」が自然です。「发光」は光を出すこと自体に注目する語で、光の強さまでは表しません。
この単語が載っているページ
「发光」に関連する単語
ほかに「光る」と訳せる単語
ほかに「輝く」と訳せる単語
「外見と見え方」の仲間の単語
「发光」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1