及宾有鱼

「及宾有鱼」の発音・読み方

ピンインjí bīn yǒu yú

「及宾有鱼」の意味

「及宾有鱼」の例文

他tā拿ná公gōng家jiā的de鱼yú及jí宾bīn有yǒu鱼yú，借jiè机jī拉lā拢lǒng关guān系xì。

彼は人の物で客をもてなし、機に乗じて取り入った。

「及宾有鱼」のコアイメージコアイメージ

客へのごちそうを、他人の物でまかなうイメージ

「及宾有鱼」の中国語での定義中国語での定義

用yòng他tā人rén的de财cái物wù招zhāo待dài宾bīn客kè，并bìng借jiè机jī拉lā拢lǒng关guān系xì或huò为wèi自zì己jǐ谋móu取qǔ利lì益yì

「及宾有鱼」の語源語源

及宾有鱼は、魚を客に振る舞うことを論じた『易経』の一節に由来し、「及宾」が客にまで及ぼすことを表し、他人の物で客をもてなし私的な勢力を養う意味の成語になった。

「及宾有鱼」のコラムコラム

  • 「公款吃喝」は公金で飲食する行為を指す現代的な表現だが、「及宾有鱼」は公金に限らず他人の物を使い、もてなしを人間関係や自分の利益につなげる点に特徴がある
↑ TOPへ