加冰

「加冰」の例文例文

「加冰」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这杯红茶可以加冰吗？

  この紅茶は氷を入れてもらえますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  由于感冒还没彻底好，医生建议我最近喝果汁时最好别加冰。

  風邪がまだ完全に治っていないので、医師から最近はジュースを飲むときに氷を入れないほうがいいと勧められました。

• 上級（HSK5〜6級）

  威士忌在加冰饮用时，随着温度下降和水分稀释，其浓郁的香气会呈现出微妙的层次变化。

  ウイスキーは氷を入れて飲むと、温度の低下と水分による希釈に伴い、その豊かな香りが微妙なグラデーションを見せます。

• 日常会話

  可乐千万别加冰，我胃有点不舒服。

  コーラに氷は絶対入れないでね、ちょっと胃の調子が悪いから。

「加冰」の意味ごとの使い方

• 氷を入れる離合詞
• 氷を足す離合詞
• 氷入りにする離合詞

「加冰」の使い方使い方

• 我wǒ要yào加jiā冰bīng

  氷を入れてください

  我要加冰，谢谢。氷を入れてください。

• 不bú要yào加jiā冰bīng

  氷を入れないでください

  这杯咖啡不要加冰。このコーヒーには氷を入れないでください。

• 给gěi我wǒ加jiā冰bīng

  私の分に氷を入れてください

  给我加冰的柠檬水。私の分のレモネードに氷を入れてください。

「加冰」とよく一緒に使う語

• 饮料加冰　飲み物を氷入りにする
  （饮料：飲み物）
• 咖啡加冰　コーヒーを氷入りにする
  （咖啡：コーヒー）
• 奶茶加冰　ミルクティーを氷入りにする
  （奶茶：ミルクティー）
• 可乐加冰　コーラを氷入りにする
  （可乐：コーラ）
• 果汁加冰　ジュースを氷入りにする
  （果汁：ジュース）

「加冰」の類義語との違い類義語との違い

加jiā冰bīng: 飲み物に氷を入れて冷たくし、氷が溶けて飲むときに味が薄くなることがある動作。
去qù冰bīng: 飲み物に氷を入れないようにする動作。
少shǎo冰bīng: 飲み物に入れる氷の量を通常より少なくして冷たさを控える動作。
多duō冰bīng: 飲み物に普段より多く氷を入れてより冷たくする動作。

「加冰」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ冰bīng块kuài放fàng进jìn饮yǐn料liào或huò在zài原yuán有yǒu冰bīng量liàng上shàng再zài加jiā，使shǐ饮yín品pǐn更gèng凉liáng，同tóng时shí随suí着zhe冰bīng融róng化huà味wèi道dào会huì被bèi稀xī释shì。

「加冰」のよくある間違い

• ✕ 加氷

  ○ 加冰

  中国語で「氷」は「冰」と書くため、日本語の漢字の「氷」を使うと誤りになります。