「刷子」の例文例文
「刷子」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
请给我那把小刷子。
その小さなブラシを私に取ってください。
- 初中級(HSK3〜4級)
鞋上的泥干了以后,用刷子很容易就能刷干净。
靴の泥は乾いてからブラシを使うと、簡単にきれいに落とせます。
- 上級(HSK5〜6級)
文物修复专家用特制的软毛刷子,小心翼翼地拂去出土陶器表面的尘土。
文化財修復の専門家は特製の柔らかいブラシを使い、出土した陶器の表面のほこりを慎重に払い落とした。
- 日常会話
卫生间水池旁边那把旧刷子,还要留着吗?
洗面所のシンクの横にある古いブラシ、まだ取っておく?
「刷子」のコアイメージコアイメージ
毛先や繊維が集まって表面をこする多用途の器具
「刷子」の使い方使い方
「刷子」とよく一緒に使う語
「刷子」の類義語との違い類義語との違い
刷子: 毛先や繊維が集まり、物の表面をこする道具
牙刷: 歯を磨くための小さな刷子
梳子: 髪のもつれをとくための細長い道具
扫把: 床や地面のごみをはくための長い柄の道具
拖把: 水でぬらして床の汚れを拭き取る道具
「刷子」の中国語での定義中国語での定義
「刷子」の語源語源
『刷子』は『刷』(擦る・刷るの意)と『子』(道具や小物を示す語)から成り、刷るという動作に用いる道具全般を表す語として成立した。
「刷子」のコラムコラム
- 日常会話では一般的なブラシを指す語として広く使われ、用途を明確にする場合は『洗碗刷』『鞋刷』『刷墙的刷子』など用途名を付けて表現する。
「刷子」のよくある間違い
✕ 刷子新的
○ 新的刷子
中国語では、形容詞が「的」をともなって名詞を修飾するとき、形容詞を名詞の前に置くため、「刷子新的」とは言いません。
「刷子」のよくある質問
Q. 「刷子」は歯ブラシにも使えますか?
広い意味では使えますが、歯を磨く道具をはっきり言うときは「牙刷」と言います。掃除用や塗装用など、歯ブラシ以外のブラシは「刷子」で表せます。
Q. 「刷子」と「梳子」はどう違いますか?
「刷子」は表面をこする道具全般を指し、「梳子」は髪をとかす道具を指します。髪をとかすブラシでも、くしの形なら「梳子」、毛が並んだブラシなら「发刷」と言います。
この単語が載っているページ
「刷子」に関連する単語
「清掃家事」の仲間の単語
「刷子」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1