一齐

「一齐」の例文例文

「一齐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家一齐唱这首歌吧。

  みんなで一緒にこの歌を歌いましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  听完了那个笑话，大家一齐大笑起来。

  その冗談を聞き終えて、みんなが一斉に大笑いした。

• 上級（HSK5〜6級）

  新产品发布会上，全场记者的闪光灯一齐亮了起来。

  新製品発表会で、会場中の記者のフラッシュが一斉に光った。

• 日常会話

  别着急，等他说完我们再一齐问。

  焦らないで、彼が話し終わるのを待ってからみんなで一度に質問しよう。

「一齐」の意味ごとの使い方

• 一同に

  全家一齐包饺子。

  家族全員で餃子を作った。

「一齐」の使い方使い方

• 大dà家jiā一yì齐qí行xíng动dòng

  みんなで一緒に行動する

  大家一齐行动，帮助受伤的小鸟。みんなで一緒に行動して、けがをした小鳥を助けた。

• 一yì齐qí动dòng手shǒu

  いっせいに取りかかる

  铃声一响，大家一齐动手做手工。ベルが鳴ると、みんなはいっせいに工作に取りかかった。

• 一yì齐qí离lí开kāi

  いっせいに立ち去る

  放学后，孩子们一齐离开教室。放課後、子どもたちはいっせいに教室を出た。

「一齐」とよく一緒に使う語

• 一齐动手　一緒に取りかかる
  （动手：取り掛かる）
• 一齐努力　一緒に努力する
  （努力：努力する）
• 一齐参加　一緒に参加する
  （参加：参加する）
• 一齐鼓掌　一斉に拍手する
  （鼓掌：拍手する）
• 一齐离开　一斉に立ち去る
  （离开：去る）

「一齐」の類義語との違い類義語との違い

一yì齐qí: 動詞の前に置いて二人以上が同じ時点で同じ動作を同時に行うことを示す副詞。
一yì起qǐ: 二人以上が一緒に何かをすることを表す一般的な副詞。
同tóng时shí: 二つ以上の事柄が同じ時間に起こることを示す副詞。

「一齐」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi副fù词cí，表biǎo示shì两liǎng人rén或huò多duō人rén在zài同tóng一yì时shí间jiān一yì起qǐ做zuò某mǒu事shì，强qiáng调diào动dòng作zuò同tóng时shí发fā生shēng或huò共gòng同tóng参cān与yù。

「一齐」のよくある間違い

• ✕ 我们一斉去吃饭吧。

  ○ 我们一齐去吃饭吧。

  中国語で「いっせいに」を表すときは、日本語の「斉」ではなく簡体字の「齐」を使います。