私に〜をもらえますか

中国語フレーズ
解説
例文
可以给我〜吗？
相手に物や品を頼む丁寧な言い方。主に目の前の物を渡してほしいときに使い、店員や友人に穏やかに頼む場面で自然だが、相手の都合を気にするニュアンスがある
这zhè菜cài太tài淡dàn了le，可ké以yǐ给gěi我wǒ盐yán吗ma？
この料理、薄味だね。私に塩をもらえますか？
能不能给我〜？
相手に物や情報をもらう頼み方。日常で本や品物をやわらかくお願いする場面に使い、丁寧さは中程度で堅すぎない語感
能néng不bù能néng给gěi我wǒ那nà本běn书shū？
私にその本をもらえますか？
会给我〜吗？
頼みごとを控えめにする表現。許可や好意をやわらかく求める日常表現で、友人や同僚への軽い依頼に向く
我wǒ在zài修xiū改gǎi报bào告gào，会huì给gěi我wǒ一yì点diǎn意yì见jiàn吗ma？
報告書を直しているのですが、私に少し意見をもらえますか？

可ké以yǐ给gěi我wǒ〜吗ma？

意味

  • 私に〜をもらえますか？
可以给我〜吗？のイラスト

例文

这zhè菜cài太tài淡dàn了le，可ké以yǐ给gěi我wǒ盐yán吗ma？

この料理、薄味だね。私に塩をもらえますか？

给gěi你nǐ，别bié客kè气qì。

どうぞ、遠慮なく。

解説

相手に物や品を頼む丁寧な言い方。主に目の前の物を渡してほしいときに使い、店員や友人に穏やかに頼む場面で自然だが、相手の都合を気にするニュアンスがある

能néng不bù能néng给gěi我wǒ〜？

意味

  • 私に〜をもらえますか？
能不能给我〜？のイラスト

例文

能néng不bù能néng给gěi我wǒ那nà本běn书shū？

私にその本をもらえますか？

可ké以yǐ，给gěi你nǐ。

いいよ、どうぞ。

解説

相手に物や情報をもらう頼み方。日常で本や品物をやわらかくお願いする場面に使い、丁寧さは中程度で堅すぎない語感

会huì给gěi我wǒ〜吗ma？

意味

  • 私に〜をもらえますか？
会给我〜吗？のイラスト

例文

我wǒ在zài修xiū改gǎi报bào告gào，会huì给gěi我wǒ一yì点diǎn意yì见jiàn吗ma？

報告書を直しているのですが、私に少し意見をもらえますか？

没méi问wèn题tí，我wǒ这zhè就jiù给gěi你nǐ看kàn。

問題ないよ、すぐ見せるね。

解説

頼みごとを控えめにする表現。許可や好意をやわらかく求める日常表現で、友人や同僚への軽い依頼に向く

「可以给我〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以给我〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ