辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
面miàn对duì新xīn的de机jī会huì，他tā却què顿dùn足zú不bù前qián。
新たな機会を前に、彼は二の足を踏んでいる。
一歩を踏み出せず、前進が止まっている状態
因yīn下xià不bù了liǎo决jué心xīn或huò受shòu到dào其qí他tā原yuán因yīn影yǐng响xiǎng，停tíng在zài原yuán地dì，不bù能néng继jì续xù前qián进jìn或huò发fā展zhǎn
顿足不前は、「顿足」が地面を強く踏むこと、「不前」が前へ進まないことから成り、足を踏んで焦りながらも進めない様子を表す成語
这zhè个ge项xiàng目mù已yǐ经jīng踏tà步bù不bù前qián很hěn久jiǔ了le。
この計画は長い間、足踏みしている。
足は動いているのに、立っている場所が変わらず進展が生まれない状態
一yì直zhí保bǎo持chí原yuán来lái的de状zhuàng态tài，没méi有yǒu取qǔ得dé新xīn的de进jìn展zhǎn或huò进jìn步bù
踏步不前は、「踏步」がその場で足を踏み動かすこと、「不前」が前進しないことを表す成語で、足の動きと進展のなさを重ねた表現
面miàn对duì困kùn难nán，他tā总zǒng是shì趑zī趄jū不bù前qián。
困難を前にして、彼はいつも二の足を踏む。
一歩を出そうとしても迷いが消えず、足が前へ進まない状態
因yīn为wèi心xīn里lǐ犹yóu豫yù不bù决jué，想xiǎng前qián进jìn却què一yì直zhí没méi有yǒu行xíng动dòng
趑趄不前は、「趑趄」が足取りを迷わせながら進むこと、「不前」が前進しないことを表す語を結び合わせた成語
他tā气qì得de蹀dié足zú不bù已yǐ。
彼は怒りのあまり、足踏みし続けた。
抑えきれない感情が、繰り返す足の踏みつけとして表れる動き
反fǎn复fù用yòng脚jiǎo踩cǎi地dì，常cháng用yòng来lái表biǎo现xiàn焦jiāo急jí、愤fèn怒nù或huò懊ào恼nǎo等děng强qiáng烈liè情qíng绪xù。
蹀足は、「蹀」に「踏む」という意味があり、「足」がその動作をする体の部分を具体的にした複合語で、「蹀」は足へんと音を示す「枼」から成る形声字
他tā穿chuān着zhe靴xuē子zi在zài地dì板bǎn上shàng踢tī踏tà。
彼はブーツを履いて床を踏み鳴らした。
足で地面を連続して踏み、音とリズムを生む動き
用yòng脚jiǎo连lián续xù地dì踩cǎi踏tà或huò跺duò地dì，使shǐ脚jiǎo步bù发fā出chū声shēng音yīn，也yě可kě以yǐ指zhǐ跳tiào踢tī踏tà舞wǔ
踢踏は、「踢」の足でける動きと「踏」の足で踏む動きを組み合わせた語で、足を続けて地面に当てる動作を表す
请qǐng在zài原yuán地dì踏tà步bù一yì分fēn钟zhōng。
その場で1分間足踏みしてください。
足を歩くように交互に動かしながら、体の位置を大きく変えない動き
两liǎng脚jiǎo交jiāo替tì抬tái起qǐ和hé落là下xià，像xiàng走zǒu路lù一yí样yàng移yí动dòng，但dàn身shēn体tǐ位wèi置zhì基jī本běn不bú变biàn
踏步は、「踏」が足で踏む動作を表し、「步」が足取りや歩く動きを表す組み合わせで、その場で歩くように足を動かす動作を表す語
