第5世代移動通信

5G

意味

5Gのイラスト

例文

5G网wǎng络luò的de覆fù盖gài越yuè来lái越yuè广guǎng。

第5世代移動通信の普及が進んでいる。

手shǒu机jī提tí示shì可ké以yǐ切qiē换huàn到dào5G网wǎng络luò。

携帯が5Gネットワークに切り替え可能だと表示した。

コアイメージ

前世代より大幅に通信性能を向上させた移動通信の世代

関連語

(名) 5G芯xīn片piàn：5Gチップ

(名) 5G套tào餐cān：5Gプラン

↔︎ (名) 4G网wǎng络luò：4Gネットワーク

使い方

類義語との違い

5G: 第5世代の移動通信の規格で、高速なデータ通信と多数の端末の同時接続を可能にする方式。
4G: 第4世代の移動通信規格で、スマートフォンで広く使われているモバイル回線。
移yí动dòng网wǎng络luò: 携帯端末の移動中に使う通信回線や接続の仕組み。
无wú线xiàn网wǎng络luò: 電波で機器をつなぐネットワークで、家庭や店舗のWi-Fi接続などを含む。
信xìn号hào: 通信に使われる電波の強さや状態を表す言葉。

中国語での定義

5G是shì表biǎo示shì第dì五wǔ代dài移yí动dòng通tōng信xìn标biāo准zhǔn和hé网wǎng络luò的de标biāo识shí名míng称chēng，代dài表biǎo在zài蜂fēng窝wō移yí动dòng网wǎng络luò中zhōng较jiào上shàng一yí代dài显xiǎn著zhù提tí升shēng的de速sù度dù、时shí延yán和hé并bìng发fā连lián接jiē能néng力lì。

語源

表記は数字と英字の組み合わせで、数字は世代の順序を表し英字の G は英語の generation の略であり、過去の 3G・4G と同じ慣習から第五代の通信規格を示す略称として定着した

コラム

  • 会話では短く『我有5G』『你有5G吗』といった言い方で端末の対応や利用状況を問答することが多く、その際は『端末が5G対応』と『実際に5Gに接続している』のどちらを指すか文脈で判断する必要がある

「第5世代移動通信」は中国語で何と言う？

「第5世代移動通信」を中国語で表す際は「5G」と呼ぶのが最も一般的です。日本語と同様にアルファベット表記のまま会話や文章で日常的に用いられており、技術的な専門用語としてもそのまま通用します。

使い分け

  • 5G

    日常会話からニュース、専門的なビジネスシーンまで幅広く使われる標準的な表現です。アルファベット表記のまま用います。

    这里的5G信号非常好。

    ここは第5世代移動通信の電波がとても良いです。

よくある間違い

  • ✕ 第五代移动通信

    ○ 5G

    間違いではありませんが、日常会話では堅すぎるため通常は「5G」と表現します。

「第5世代移動通信」のよくある質問

Q. 中国語で「5G」はどう発音しますか？
数字の「5（wǔ）」とアルファベットの「G（ジー）」を組み合わせて発音します。英語のように「ファイブジー」と読むのではなく、数字部分を中国語読みするのが一般的です。
Q. 「第5世代移動通信」の正式名称は？
正式な専門用語としては「第五代移动通信技术」と表記されます。ただし、公的機関の文書や技術論文などを除き、一般的な報道や広告、日常会話では単に「5G」と略されます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ