辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā娴xián熟shú地dì弹dàn奏zòu着zhe钢gāng琴qín。
彼女はピアノを巧みに演奏している。
十分に身についた技術が、力みなく自然に流れるイメージ
形xíng容róng对duì某mǒu种zhǒng技jì能néng或huò工gōng作zuò掌zhǎng握wò得dé很hěn熟shú练liàn，做zuò起qǐ来lái自zì然rán流liú畅chàng
娴熟は、「娴」が上品でしとやかな様子を表し、「熟」が十分に身についた状態を表す語で、技術がよく磨かれた状態を示す複合語
他tā的de演yǎn奏zòu技jì巧qiǎo已yǐ经jīng十shí分fēn纯chún熟shú。
彼の演奏技術はすでに十分に磨かれている。
技術が十分に磨かれ、動きや仕上がりが安定している状態
形xíng容róng技jì能néng、技jì艺yì等děng经jīng过guò长cháng期qī练liàn习xí，运yùn用yòng得de非fēi常cháng熟shú练liàn，表biǎo现xiàn得de自zì然rán稳wěn定dìng
纯熟は、「纯」が混じりけのない状態、「熟」が十分に熟した状態を表し、技術や腕前が十分に練られている意味へ結びつく複合語
他tā对duì这zhè项xiàng业yè务wù十shí分fēn谙ān练liàn。
彼はこの業務に非常に熟練している。
ある分野に深く通じ、実際の仕事を迷いなく進められる状態
熟shú悉xī某mǒu个gè领lǐng域yù的de知zhī识shí和hé做zuò法fǎ，并bìng且qiě有yǒu丰fēng富fù的de实shí际jì经jīng验yàn
谙练は、「谙」がある事柄に詳しく通じていることを表し、「练」が繰り返し鍛えて上達することを表すため、深い知識と実務経験を備えた意味になる語
她tā举jǔ止zhǐ娴xián雅yǎ。
彼女の立ち居振る舞いは優雅だ。
所作や技が、無理なく身について整っている状態
形xíng容róng人rén的de举jǔ止zhǐ文wén雅yǎ，也yě形xíng容róng做zuò事shì熟shú练liàn、老lǎo练liàn。
娴は、繁体字の「嫻」を簡略化した形声文字で、左の「女」が人に関わる意味を、右の「閒」が音を示し、もとは女性の立ち居振る舞いが文雅なことを表し、そこから技芸や仕事に習熟している意味にも広がった字
这zhè位wèi工gōng匠jiàng以yǐ精jīng湛zhàn的de技jì艺yì闻wén名míng。
この職人は卓越した技芸で有名だ。
高度な技能が十分に鍛えられ、完成度の高い形で表れること
形xíng容róng某mǒu种zhǒng技jì艺yì十shí分fēn熟shú练liàn，质zhì量liàng很hěn高gāo，表biǎo现xiàn出chū深shēn厚hòu的de功gōng力lì
精湛は、「精」が精密で質の高いものを、「湛」が深く豊かな状態を表すため、二字を合わせて技術や芸の質が高く、熟練の深さまで備わることを表す語
这zhè是shì一yì支zhī训xùn练liàn有yǒu素sù的de队duì伍wǔ。
これは熟練したチームだ。
訓練を重ねて、技術と立ち居ふるまいが安定している状態
指zhǐ经jīng过guò系xì统tǒng训xùn练liàn，具jù有yǒu熟shú练liàn技jì能néng和hé良liáng好hǎo素sù养yǎng的de人rén或huò队duì伍wǔ
训练有素は、「训练」で繰り返し技能を身につけ、「有素」で確かな素養や基礎を備えることを表す組み合わせ
他tā对duì书shū法fǎ十shí分fēn精jīng熟shú。
彼は書道にとても熟練している。
知識や技術を繰り返し身につけ、深い理解と高い技量が一つになった状態
对duì某mǒu方fāng面miàn的de知zhī识shí或huò技jì能néng十shí分fēn熟shú悉xī，并bìng且qiě能néng够gòu熟shú练liàn地dì运yùn用yòng
精熟は、「精」が深く行き届いていることを表し、「熟」が十分に習得していることを表す語素で、二つが結びついて知識や技術に習熟した意味を作る
