辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè台tái电diàn脑nǎo内nèi藏cáng大dà容róng量liàng电diàn池chí。
このコンピューターは大容量の電池を内蔵している。
一つの物の中に、別の物や働きが収まっているイメージ
在zài某mǒu个gè物wù体tǐ或huò地dì方fāng的de里lǐ面miàn装zhuāng有yǒu某mǒu种zhǒng东dōng西xī，使shǐ它tā成chéng为wéi内nèi部bù的de一yí部bù分fèn
内藏は、「内」が内部を指し、「藏」がしまうことを指す複合語で、ある物の中に別の物や性質を収める関係をそのまま表す成り立ち
这zhè部bù作zuò品pǐn包bāo藏cáng着zhe丰fēng富fù的de文wén化huà内nèi涵hán。
この作品は豊かな文化的含意を内包している。
外からは見えない内側に、内容や思いを取り込んでいる状態
把bǎ某mǒu种zhǒng内nèi容róng包bāo含hán在zài里lǐ面miàn，使shǐ它tā成chéng为wéi其qí中zhōng的de一yí部bù分fèn；也yě指zhǐ把bǎ思sī想xiǎng、感gǎn情qíng等děng隐yǐn藏cáng起qǐ来lái。
包藏は、「包」が内側に入れて全体を包むこと、「藏」が中にしまって見えなくすることを表し、2字で内容を内に含めたり思いを隠したりする意味になる
他tā胸xiōng中zhōng韫yùn藏cáng着zhe远yuǎn大dà的de志zhì向xiàng。
彼の胸には大きな志が秘められている。
内に価値あるものを抱え、それをまだ表面に出していない状態
把bǎ东dōng西xī或huò自zì己jǐ的de才cái德dé藏cáng起qǐ来lái，不bú让ràng它tā表biǎo露lù在zài外wài面miàn。
韫は、韞の簡体字で、韋が革に関わる意味の手がかり、昷が音の手がかりとなる形声字で、もともとの「裹」という包む意味が、物を内にしまうことや才徳を表に出さないことへ発展した語
这zhè些xiē条tiáo件jiàn蕴yùn含hán着zhe一yí个gè重zhòng要yào结jié论lùn。
これらの条件は重要な結論を含意している。
明言されていない意味や結論が、内容の中に潜んでいる状態
某mǒu个gè事shì物wù中zhōng含hán有yǒu未wèi直zhí接jiē表biǎo达dá出chū来lái的de意yì思si或huò可kě能néng产chǎn生shēng的de结jié果guǒ
蕴含は、「蕴」が蓄積して内に集めること、「含」が内側に持つことを示し、合わせて、内容の中に意味や結論が潜むことを表す
这zhè种zhǒng说shuō法fǎ隐yǐn含hán着zhe批pī评píng。
この言い方は批判を暗示している。
表面には出さず、言葉や事柄の中に意味を包み込んでいる状態
没méi有yǒu直zhí接jiē说shuō出chū来lái，但dàn在zài话huà语yǔ、情qíng况kuàng或huò事shì物wù中zhōng包bāo含hán着zhe可kě以yǐ推tuī测cè出chū的de意yì思si、感gǎn情qíng或huò问wèn题tí
隐含は、「隐」が隠れて見えないこと、「含」が中に入れて持つことを表し、合わせて意味や気持ちを表面に出さず中に含ませることを示す語
这zhè首shǒu诗shī包bāo孕yùn着zhe深shēn厚hòu的de感gǎn情qíng。
この詩は深い感情を内包している。
外側から包んだ内側に、別の内容をしっかりと含ませるイメージ
在zài内nèi部bù包bāo含hán某mǒu种zhǒng内nèi容róng，尤yóu其qí指zhǐ包bāo含hán较jiào深shēn的de意yì义yì、感gǎn情qíng或huò性xìng质zhì。
包孕は、「包」の囲んで中に入れる意味に、「孕」の胎内に宿す意味が結びついた語で、内部に何かを持つことを、身ごもる姿に重ねて表す成り立ち
