モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の動物の名前一覧と鳴き声

韓国語の単語を動物別に網羅!発音・数え方・鳴き声まとめ
韓国語で「動物」は동물(トンムル)と言い、犬は개(ケ)、猫は고양이(コヤンイ)と表します。身近なペットから野生動物、鳥類、海の生き物まで、日常会話やSNS、K-POPの推し活でも動物にまつわる単語は頻繁に登場します。
ハングルの正確な表記と発音のコツ、助数詞や鳴き声の違いを把握することで、表現の幅を大きく広げることができます。
身近なペット・小動物の韓国語単語一覧
家庭で飼育されるペットや身近な小動物を表す韓国語単語です。ハングルの読み方に加えて、日本語のカタカナでは表しにくい濃音や激音、パッチムの発音ポイントを把握しておくと通じやすくなります。
| ハングル | 発音(カタカナ目安) | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 개 | ケ | 犬 |
| 강아지 | カンアジ | 子犬、わんちゃん |
| 고양이 | コヤンイ | 猫 |
| 토끼 | トキ | うさぎ |
| 햄스터 | ヘムスト | ハムスター |
| 다람쥐 | タラムジ | リス |
| 고슴도치 | コスムドチ | ハリネズミ |
| 페럿 | ペロッ | フェレット |
| 기니피그 | キニピグ | モルモット |
| 새앙쥐 / 생쥐 | セアンジュィ / センジュィ | ハツカネズミ |
発音の注意点として、토끼(トキ・うさぎ)の「끼」は息を漏らさず喉を詰まらせてから鋭く発音する濃音です。日本語の「トッキ」のように促音を意識しつつ、息を出さないように発声します。
また、햄스터(ヘムスト・ハムスター)の「햄」は口をしっかり閉じる「ㅁ(ミウム)」パッチムのため、唇を閉じて音を止める感覚が大切です。
次の疑問一覧にあるトッキの発音や関連表現をより深く学びたいなら、韓国語で「うさぎ」の言い方・発音で詳しい活用法を確認できます。
動物園や野生動物の韓国語単語一覧
動物園で見かける代表的な野生動物や大型哺乳類の韓国語単語です。童話や慣用句、ニュースなどでも日常的に使われる基本語彙が揃っています。
| ハングル | 発音(カタカナ目安) | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 호랑이 | ホランイ | トラ |
| 사자 | サジャ | ライオン |
| 코끼리 | コッキリ | ゾウ |
| 기린 | キリン | キリン |
| 곰 | コム | クマ |
| 여우 | ヨウ | キツネ |
| 늑대 | ヌクテ | オオカミ |
| 원숭이 | ウォンスンイ | サル |
| 하마 | ハマ | カバ |
| 코뿔소 | コップルソ | サイ |
| 사슴 | サスム | シカ |
| 얼룩말 | オルルンマル | シマウマ |
| 팬더 / 판다 | ペンド / パンダ | パンダ |
| 낙타 | ナクタ | ラクダ |
発音のポイントとして、코끼리(コッキリ・ゾウ)は激音の「코(コ)」から濃音の「끼(キ)」へ移行する発音です。最初の音はしっかり息を吐き出し、次の音は息を止めて強く発音します。
기린(キリン)は日本語と同じ漢字「麒麟」に由来するため発音もほぼ共通していますが、末尾の「ㄴ(ニウン)」パッチムで舌先を上の前歯の裏に当てて終わる点に注意してください。
韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
鳥類・海の生き物・昆虫の韓国語単語一覧
空を飛ぶ鳥類、海や川に生息する水生生物、身近な昆虫を表す単語です。料理のメニューや自然の話題で頻出します。
| ハングル | 発音(カタカナ目安) | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 새 | セ | 鳥(総称) |
| 참새 | チャムセ | スズメ |
| 까치 | カチ | カササギ |
| 비둘기 | ピドゥルギ | ハト |
| 물고기 | ムルコギ | 魚(生きている魚) |
| 고래 | コレ | クジラ |
| 상어 | サンオ | サメ |
| 돌고래 | トルゴレ | イルカ |
| 문어 | ムノ | タコ |
| 오징어 | オジンオ | イカ |
| 나비 | ナビ | チョウ |
| 꿀벌 | クルボル | ミツバチ |
| 잠자리 | チャムジャリ | トンボ |
韓国で縁起の良い鳥とされる까치(カチ・カササギ)は濃音「까」から始まります。また、生きている魚は물고기(ムルコギ)と呼び、食材・料理としての魚は생선(センソン)と呼び分けるのが韓国語の明確なルールです。混同しないよう区別して覚えましょう。
물고기(ムルコギ)
- 生きている魚を指す
- 海や川で泳いでいる状態
- 自然や生物の話題で使う
생선(センソン)
- 食材・料理としての魚
- 食用に調理・加工された状態
- 料理のメニューなどで使う
韓国語では生きている状態と食材・料理で魚の単語を区別します。
十二支(干支)の動物と日韓の違い
韓国でも生まれ年の干支を尋ねたり、新年の挨拶を交わしたりする文化が深く根付いています。干支を表す十二支の動物名は基本的に日本と共通していますが、最後の干支に大きな違いがあります。
表は横にスクロールできます →
| 十二支 | 韓国語の動物名 | 発音 | 日本語の動物名 |
|---|---|---|---|
| 子(ね) | 쥐 | チュィ | ネズミ |
| 丑(うし) | 소 | ソ | 牛 |
| 寅(とら) | 호랑이 | ホランイ | トラ |
| 卯(う) | 토끼 | トキ | うさぎ |
| 辰(たつ) | 용 | ヨン | 竜(辰) |
| 巳(み) | 뱀 | ペム | ヘビ |
| 午(うま) | 말 | マル | 馬 |
| 未(ひつじ) | 양 | ヤン | 羊 |
| 申(さる) | 원숭이 | ウォンスンイ | サル |
| 酉(とり) | 닭 | タク | ニワトリ |
| 戌(いぬ) | 개 | ケ | 犬 |
| 亥(い) | 돼지 | トェジ | 豚(日本はイノシシ) |
日本の十二支の最後は「イノシシ(韓国語では멧돼지・メットェジ)」ですが、韓国では家畜の「豚(돼지・トェジ)」になります。韓国の文化において豚は財運や幸運の象徴とされており、豚の年は縁起が良い年として特に喜ばれます。
生まれ年の干支を韓国語で言うときは「〜띠(ティ・〜年生まれ)」を使い、例えば豚年生まれなら돼지띠(トェジティ)、うさぎ年生まれなら토끼띠(トキティ)と表現します。

韓国文化における豚の意味や表現をさらに知りたい方は、韓国語の「豚」の単語と発音を参考にしてください。
「개」と「강아지」の違いと使い分け
犬を表す韓国語には개(ケ)と강아지(カンアジ)の2種類があります。辞書的な定義では개が成犬を含む「犬全般」、강아지が「子犬」ですが、実際の日常会話では使い分けに重要なニュアンスが存在します。
親しみを込めて呼ぶときは成犬でも「강아지」
韓国では、ペットとして飼っている家庭の犬に対して、たとえ体が大きく成長した成犬であっても강아지(カンアジ・わんちゃん)と呼ぶのが一般的です。家族同然の存在として可愛がる気持ちが込められています。
スラングや罵倒表現との関係
개(ケ)という単語単体には何の問題もありませんが、韓国語のスラングや悪口(悪態)において、개-は激しい罵り言葉の接頭辞として多用されます。そのため、人前で自分の愛犬や他人の飼い犬を指して単純に개と呼ぶと、語感が荒く冷たい印象を与えてしまうことがあります。
動物病院やトリミングサロン、愛犬家同士の会話では、ほぼ例外なく강아지または반려견(パンリョギョン・伴侶犬)という丁寧な語が選ばれます。
개(ケ)
- 辞書的には成犬を含む犬全般
- 単体では問題ない表現
- 罵倒表現の接頭辞に使われる
- 人前で使うと冷たい印象を与えることも
강아지(カンアジ)
- 辞書的には子犬
- 成犬でも愛着を込めて呼ぶ
- 家族同然に可愛がるニュアンス
- 病院や愛犬家同士の会話で選ばれる
辞書的な意味だけでなく日常会話での語感や使われる場面が異なります。
動物の助数詞「마리」と固有数詞のルール
動物や魚、昆虫の数を数えるときは、助数詞마리(マリ・〜匹、〜頭)を使用します。日本語のように小動物は「匹」、大型動物は「頭」と分ける必要はなく、アリからゾウまで原則としてすべて마리で数えることができます。
必ず「固有数詞」と組み合わせる
助数詞마리の前には、漢字数詞(일, 이, 삼...)ではなく固有数詞(하나, 둘, 셋...)を接続します。助数詞が付くことで形が変化する数詞がある点に注意してください。
表は横にスクロールできます →
| 匹数 | ハングル表記 | 発音 | 注意点 |
|---|---|---|---|
| 1匹 | 한 마리 | ハン マリ | 하나 が 한 に変化 |
| 2匹 | 두 마리 | トゥ マリ | 둘 が 두 に変化 |
| 3匹 | 세 마리 | セ マリ | 셋 が 세 に変化 |
| 4匹 | 네 마리 | ネ マリ | 넷 が 네 に変化 |
| 5匹 | 다섯 마리 | タソッ マリ | 変化なし |
| 6匹 | 여섯 마리 | ヨソッ マリ | 変化なし |
| 7匹 | 일곱 마리 | イルゴプ マリ | 変化なし |
| 8匹 | 여덟 마리 | ヨドル マリ | 変化なし |
| 9匹 | 아홉 마리 | アホプ マリ | 変化なし |
| 10匹 | 열 마리 | ヨル マリ | 変化なし |
| 20匹 | 스무 마리 | スム マリ | 스물 が 스무 に変化 |
初心者がよく間違える例として「일 마리(イルマリ)」「이 마리(イマリ)」と漢字数詞を使ってしまうケースがあります。動物を数えるときは「한 마리」「두 마리」が正しい文法です。
강아지를 한 마리 키우고 있어요.子犬(わんちゃん)を1匹飼っています。
助数詞「마리」の前には漢字数詞ではなく固有数詞を接続します。
日韓で異なる動物の鳴き声(オノマトペ)
動物の鳴き声を表す擬声語(オノマトペ)は、言語や文化によって聞こえ方や表記が大きく異なります。韓国語の鳴き声表現を比較表で確認してみましょう。
表は横にスクロールできます →
| 動物 | 日本語の鳴き声 | 韓国語の表記 | 韓国語の発音 |
|---|---|---|---|
| 犬 | ワンワン | 멍멍 | モンモン |
| 猫 | ニャーニャー | 야옹 | ヤオン |
| 豚 | ブーブー | 꿀꿀 | クルクル |
| 牛 | モ〜 | 음매 | ウンメ |
| ニワトリ | コケコッコー | 꼬꼬댁 / 꼬끼오 | コッコデク / コッキオ |
| カエル | ケロケロ | 개골개골 | ケゴルゲゴル |
| ヒヨコ | ピヨピヨ | 삐약삐약 | ピヤクピヤク |
| 羊 | メ〜 | 매애 | メエ |
| スズメ | チュンチュン | 짹짹 | チェクチェク |
| カラス | カーカー | 까악까악 | カアッカアク |
韓国語の鳴き声は濃音や激音が多用されるのが特徴です。犬の멍멍(モンモン)や豚の꿀꿀(クルクル)は絵本やアニメ、日常会話の比喩表現でも頻繁に使われます。
次の疑問特に猫の鳴き声のバリエーションやニュアンスの違いを知りたい方は、韓国語の猫の鳴き声表現で詳しく解説しています。
動物単語を使った日常会話・SNS例文
動物の単語を使って、日常の会話やSNSの投稿でそのまま活用できる自然な例文を紹介します。
ペットに関する会話
강아지를 한 마리 키우고 있어요.
(子犬[わんちゃん]を1匹飼っています。)
우리 집 고양이는 잠이 정말 많아요.
(うちの猫は本当に寝てばかりいます。)
어제 친구랑 고양이 카페에 다녀왔어요.
(昨日、友達と猫カフェに行ってきました。)
外出先や感想を伝える表現
주말에 동물원에 가서 판다를 봤어요.
(週末に動物園に行ってパンダを見ました。)
길에서 귀여운 토끼를 발견했어요!
(道で可愛いうさぎを見つけました!)
강아지 산책시키는 중이에요.
(犬の散歩をしているところです。)
K-POP推し活で使える動物モチーフと愛称
K-POPアイドルやファンの間では、メンバーの顔立ちや性格を動物に例えてキャラクター化したり、公式・非公式の絵文字として使ったりする文化が定着しています。
よく使われる動物の愛称表現
- 곰돌이(コムドリ):クマちゃん。のんびりしていて温厚な魅力を持つメンバーによく使われます。
- 토끼(トキ):うさぎ。前歯が可愛らしい人や、瞳が大きくて愛らしいメンバーの代表的な例えです。
- 아기 맹수(アギ メンス):赤ちゃんの猛獣。普段は小動物のように愛らしいのに、ステージ上ではカリスマ性を放つギャップを称える表現です。
- 강아지상(カンアジサン):犬顔。人懐っこく垂れ目気味の愛嬌ある顔立ちを指します。
- 고양이상(コヤンイサン):猫顔。切れ長で涼しげな目元を持つクールビューティーな顔立ちを指します。
- 사막여우(サマギョウ):スナネズミやフェネック(スナギツネ)。すっきりとした目元と尖った耳の印象を持つメンバーの例えとして人気です。
ファンレターやSNSで「우리 곰돌이 오늘도 수고했어(私たちのクマちゃん、今日もお疲れさま)」のように、親愛の情を込めて呼ぶ際に役立ちます。
動物を使った韓国語のことわざ・慣用句
韓国語には動物の生態や性質を人間の行動になぞらえたことわざが多くあります。会話や文章の中で使える代表的な表現をまとめました。
우물 안 개구리(井の中の蛙)
우물 안 개구리(ウムル アン ケグリ)は、広い世界を知らず自分の狭い見識だけに囚われている人を指します。日本語の「井の中の蛙大海を知らず」と全く同じ意味です。
호랑이도 제 말 하면 온다(虎も噂をすれば来る)
호랑이도 제 말 하면 온다(ホランイド チェ マル ハミョン オンダ)は、誰かの噂話をしていると、ちょうどその本人が現れるという意味です。日本語の「噂をすれば影が差す」に相当します。韓国では昔から虎が非常に身近で恐ろしい存在だったことから生まれた表現です。
고양이 목에 방울 달기(猫の首に鈴をつける)
고양이 목에 방울 달기(コヤンイ モゲ パンウル タルギ)は、名案に思えても実行するのが極めて困難で不可能な計画を指します。イソップ寓話から派生したことわざで、ビジネスや日常会話でも比喩として用いられます。
소 잃고 외양간 고친다(牛を失って牛小屋を直す)
소 잃고 외양간 고친다(ソ イルコ ウェヤンガン コチンダ)は、大切な牛を盗まれたり逃げられたりした後に牛小屋の囲いを修理するという意味から、手遅れになってから対策を講じても意味がない(後の祭り)という戒めを表します。
広い世界を知らず自分の狭い見識に囚われる人
噂話をしているとちょうどその本人が現れること
手遅れになってから対策を講じても無意味なこと
動物の生態や性質を人間の行動になぞらえた日常会話頻出の表現です。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 食材や料理としての魚を表す韓国語はどれですか?
答えを見る
正解: B. 생선
生きている魚は「물고기」と呼び、食材・料理としての魚は「생선」と呼び分けます。
Q2. 日本の十二支の「亥(イノシシ)」は、韓国では何の動物?
- 牛
- 羊
- 豚
- 鹿
答えを見る
正解: C. 豚
日本の十二支の最後はイノシシですが、韓国では家畜の「豚(돼지)」になります。
Q3. 助数詞「마리」を使って「犬を2匹」と数える表現は?
答えを見る
正解: C. 개 두 마리
助数詞「마리」の前には固有数詞を使い、「둘」は助数詞が付くと「두」に変化します。
よくある質問
- Q. 動物を数える「마리」に漢字の数は使えますか?
- 使えません。韓国語で助数詞「마리(マリ)」を使う際は、必ず「한(1)」「두(2)」「세(3)」といった固有数詞を前に置きます。「일 마리」「이 마리」のような組み合わせは文法的な誤りです。
- Q. 自分の成犬を呼ぶとき「개」と言ってもいいですか?
- 間違いではありませんが、一般的には成犬であっても親愛の情を込めて「강아지(カンアジ)」と呼びます。「개」は悪口の接頭辞にも使われる語感があるため、家族同然のペットには「강아지」が好まれます。
- Q. 韓国の干支でイノシシ年がないのはなぜですか?
- 中国から伝わった本来の十二支「亥」はブタを指しており、韓国ではその原義の通り「돼지(豚)」の年として定着しました。日本だけが独自にイノシシへ置き換えたため、日韓で違いが生じています。
- Q. 食材の魚と泳いでいる魚で単語は違いますか?
- 異なります。水の中を泳いでいる生きた魚や生物としての魚は「물고기(ムルコギ)」と呼び、食卓に並ぶ魚料理や食材としての魚は「생선(センソン)」と明確に区別します。
2026年10月12日更新・モチタン辞典編集部