곰

「곰」の例文例文

「곰」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  곰은 겨울 동안 굴에서 자요.

  熊は冬の間、洞穴で寝ます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  등산할 때는 곰을 만나지 않도록 방울을 달고 다니는 것이 좋습니다.

  登山をするときは熊に遭遇しないよう、鈴を付けて歩くのがよいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 기후 변화와 서식지 파괴로 인해 멸종 위기에 처한 야생 곰을 보호하기 위한 정책이 시급하다.

  最近、気候変動と生息地の破壊によって絶滅の危機に瀕している野生の熊を保護するための政策が急務となっている。

• 日常会話

  눈치 없이 행동하지 말고 제발 곰처럼 굴지 마.

  空気を読まずに行動しないで、お願いだから鈍感なことばかりしないでよ。

「곰」の使い方使い方

• 곰gom 한han 마ma리ri

  クマ一匹

  숲에서 곰 한 마리가 천천히 걸어갔어요.森でクマ一匹がゆっくり歩いていきました。

• 곰go인min형hyeong

  クマのぬいぐるみ

  아이가 곰인형을 안고 잤어요.子どもがクマのぬいぐるみを抱いて寝ました。

• 곰gom처cheo럼reom

  クマのように

  그는 곰처럼 천천히 움직였어요.彼はクマのようにゆっくり動きました。

「곰」とよく一緒に使う語

• 곰 발바닥　クマの足の裏
  （발바닥：足の裏）
• 곰 인형　クマのぬいぐるみ
  （인형：人形）

「곰」の類義語との違い類義語との違い

곰gom: 森や山に生息し、毛がふさふさで大きな体をした四つ足の野生動物
곰go인min형hyeong: 布や綿で作られた抱くための熊のぬいぐるみ
곰gom돌do이ri: 愛情や親しみを込めて使う熊の呼び名

「곰」の韓国語での定義韓国語での定義

큰keun 몸mom집ji에be 두du꺼kkeo운un 털teol과gwa 강gang한han 발bal톱to을beul 가ga진jin 네ne발ba의rui 포po유yu동dong물mul로lo, 주ju로ro 산san과gwa 숲su에pe서seo 생saeng활hwal하ha는neun 동dong물mul

「곰」のよくある間違い

• ✕ 곰돌이를 봤어요

  ○ 곰을 봤어요

  特別な愛称を使わず、動物としてのクマを普通に述べるときは「곰돌이」ではなく「곰」を使います。