~ double-click on ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

パソコンの画面操作を案内するときに使う、簡潔で事務的な表現です。仕事のサポートや操作説明でよく使われ、Pleaseを付けると指示が少しやわらかくなります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Please double-click the file.

  ファイルをダブルクリックしてください。

  onを省いた、より簡潔な言い方

• Double-click on the folder to open it.

  フォルダーを開くには、ダブルクリックしてください。

  目的を加えて操作手順を明確にする

• Could you double-click on the attachment?

  添付ファイルをダブルクリックしていただけますか？

  依頼を柔らかくした丁寧な言い方

• If you double-click on the icon, it will open.

  アイコンをダブルクリックすると開きます。

  条件を示す説明文で、命令感を弱めた言い方

• Try double-clicking on the image.

  画像をダブルクリックしてみてください。

  提案調で、相手に試してもらう表現

こう返す

• Sure, I see it now.

  はい、今見えました。

• I can't find that folder.

  そのフォルダーが見つかりません。

• Which icon should I double-click?

  どのアイコンをダブルクリックすればよいですか？

よくある間違い

• ✕ Please double-click at the file.

  ○ Please double-click on the file.

  対象を示す前置詞にはonを使います。double-click the fileのように前置詞を使わない形も自然です。

• ✕ Please click twice the file.

  ○ Please double-click on the file.

  click twiceは通常、対象の前に置いて使います。操作を2回行うことを一語で表すdouble-clickを使うと自然です。

よくある質問

〜 double-click on 〜. はどんな時に使う？

画面上のファイルやアイコンなどを2回クリックするよう、相手に操作を案内するときに使います。仕事のサポートや手順説明で一般的です。

double-click on と double-click the の違いは？

どちらも自然で、意味に大きな違いはありません。double-click the のほうが簡潔で、double-click on は対象をon以下で示す形です。