Do you subscribe to ~?

使う場面とニュアンス

どちらでも

動画配信だけでなく、雑誌やニュースレターなどの定期購読について、相手の利用状況を気軽にたずねる表現です。友達同士から仕事上の確認まで使えますが、声の調子によっては少し直接的に聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Are you subscribed to the weekly newsletter?

  毎週届くニュースレターを購読していますか？

  現在登録されている状態をたずねる、やや丁寧な表現

• Do you have a subscription to the newspaper?

  その新聞を定期購読していますか？

  契約や購読の有無を具体的にたずねる表現

• Are you signed up for the store’s updates?

  その店の最新情報に登録していますか？

  通知や情報配信への登録についてたずねる自然な表現

• Do you get the monthly newsletter?

  毎月のニュースレターを受け取っていますか？

  登録の有無より、実際に受け取っているかに焦点を置くくだけた表現

こう返す

• Yes, I get it every week.

  はい、毎週受け取っています。

• No, I canceled it last month.

  いいえ、先月解約しました。

• Which service do you mean?

  どのサービスのことですか？

よくある間違い

• ✕ Do you subscribe the magazine?

  ○ Do you subscribe to the magazine?

  subscribeを「〜を購読する」という意味で使う場合、通常はsubscribe toの形にします。

• ✕ Are you subscribe to the newsletter?

  ○ Are you subscribed to the newsletter?

  be動詞の後ろで現在の登録状態を表す場合は、過去分詞のsubscribedを使います。

よくある質問

Do you subscribe to ~? はどんな時に使う？

雑誌やニュースレター、動画配信などを定期購読・利用しているか聞く時に使います。相手の現在の利用状況や、普段購読しているかを比較的中立的にたずねる表現です。

Do you subscribe to ~? と Are you subscribed to ~? の違いは？

Do you subscribe to ~? は、サービスや刊行物を購読・利用しているかをたずねる一般的な表現です。Are you subscribed to ~? は、現在登録されている状態により焦点を置く表現です。