A bad penny always turns up.の意味・使い方・例文｜モチタンフレーズ集

意味

厄介なものは必ず戻ってくる。

解説

厄介な人や嫌なものはまた現れる、というたとえ。うんざりした気持ちで、望まない再登場を言うときに使う。

例文

That consultant who messed things up last month is back on the account.

先月問題を起こしたあのコンサルタントがまた担当に戻ったよ。

A bad penny always turns up.

厄介なものは必ず戻ってくる。