皮肉っぽく

例文

She drily observed that no one had offered to help.

彼女は誰も手伝いを申し出なかったと皮肉っぽく述べた。

コアイメージ

感情をあまり込めずに、軽くあざけるように皮肉っぽく言う

英英

In a dry, mocking manner; saying something with little emotion in order to convey sarcasm or ironic amusement.

語源

drilyは、形容詞dryの副詞形で、dryは古英語drīgeに由来し本来の「乾いた」から「冷淡な・感情を示さない」の用法を経て、話しぶりが皮肉を帯びる意味で副詞化した。

コラム

  • dry humourは抑えた皮肉を指し、drilyはそのような感情を抑えた口調で相手を軽くあざけるように述べる際に使う。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード