~ can throw ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

物を投げる能力や、ある物を投げられることを伝えるときに使います。家族や友達との会話、スポーツ、遊びなど幅広い場面で使える、カジュアルすぎない自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• ~ is able to throw ~.

  〜は〜を投げることができる。

  canよりやや説明的で、能力や実現可能性を述べる響きがある

• ~ can toss ~.

  〜は〜を軽く投げられる。

  tossは、軽く放る・ぽんと投げるニュアンスがある

• ~ can hurl ~.

  〜は〜を勢いよく投げられる。

  hurlは、強く勢いをつけて投げる表現で、やや荒々しい響きがある

• ~ is good at throwing ~.

  〜は〜を投げるのが得意だ。

  投げることが可能というより、投げる技術が高いことを表す

• ~ can throw ~ pretty far.

  〜は〜をかなり遠くまで投げられる。

  投げられる距離がかなり長いことを具体的に伝える

こう返す

• Yes, I can throw it.

  うん、それを投げられるよ。

• Sorry, I can't throw that far.

  ごめん、そんなに遠くには投げられない。

• What do you want me to throw?

  何を投げてほしいの？

よくある間違い

• ✕ I can throw to the ball.

  ○ I can throw the ball.

  throwの直後に、投げる物を置きます。物にtoは付けません。

• ✕ He can throws the ball.

  ○ He can throw the ball.

  canの後には動詞の原形を使うため、throwsではなくthrowになります。

• ✕ I can throw it you.

  ○ I can throw it to you.

  「あなたに投げる」という意味では、相手を示すtoが必要です。

よくある質問

~ can throw ~はどんな時に使う？

人や動物が物を投げられる能力を伝えるときに使います。遊びやスポーツだけでなく、物を誰かに投げ渡す場面にも使えます。

~ can throw ~と~ can toss ~の違いは？

throwは一般的に「投げる」ことを表し、tossは軽く放るニュアンスがあります。強く遠くへ投げる場合は、throwのほうが一般的です。