パーティーをしよう

使う場面とニュアンス

カジュアル

友達や家族と、楽しいことがあった後や、これから盛り上がりたい時に使います。かなりカジュアルで、実際にパーティーを開く誘いにも、その場の気分を盛り上げる掛け声にもなります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let's have a party!

  パーティーをしよう！

  実際にパーティーを開く誘いとして自然

• Let's celebrate!

  お祝いしよう！

  うれしい出来事を祝う場面に合う

• Time to party!

  パーティーの時間だ！

  掛け声らしく勢いのある言い方

• We should throw a party!

  パーティーを開こうよ！

  パーティーを企画する提案として使う

• Let's have some fun!

  楽しもう！

  パーティー以外にも使える柔らかな表現

こう返す

• Yes! Where should we go?

  うん！どこに行こうか？

• Sorry, I have other plans tonight.

  ごめん、今夜は別の予定があるんだ。

• Do you mean a real party?

  本当にパーティーをするってこと？

よくある間違い

• ✕ Let's do party!

  ○ Let's have a party!

  partyを名詞で使って「パーティーをする」と言う場合は、doではなくhaveを使うのが自然です。

• ✕ Let's do a party to celebrate your birthday.

  ○ Let's have a party to celebrate your birthday.

  partyを名詞として使う場合、「パーティーを開く」はdoではなくhaveが自然です。partyを動詞にするなら、Let's party. と言えます。

よくある質問

Let's party!はどんな時に使う？

楽しい予定に誘う時や、うれしい出来事の後に気分を盛り上げる時に使います。実際のパーティーを提案する場合と、掛け声として使う場合があります。

Let's party!は失礼？

親しい友達や家族とのカジュアルな表現なので、基本的に失礼ではありません。職場の上司や改まった場では、Let's celebrate.などが一般的です。