もっと大きな声で話してください

使う場面とニュアンス

ていねい

相手の声が小さくて聞き取りにくいときに、もう少し声を大きくしてほしいと直接お願いする表現です。丁寧ですが、状況によっては少し率直に響くため、初対面の相手や改まった場面では Excuse me や Could you を添えると、より柔らかくなります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could you speak a little louder?

  もう少し大きな声で話していただけますか？

  元の表現より柔らかく、幅広い相手に使いやすい

• Would you mind speaking up?

  もう少し声を大きくしていただけますか？

  丁寧で控えめなお願いに向いている

• Could you raise your voice a bit?

  少し声を大きくしていただけますか？

  自然な表現だが、言い方によってはやや強く響くことがある

• I can barely hear you.

  あなたの声がほとんど聞こえません。

  お願いではなく、聞こえにくい状況を伝える

• Speak up, please.

  声を大きくしてください。

  短く直接的な表現で、状況によっては強く聞こえる

• Could you talk a little louder?

  もう少し大きな声で話していただけますか？

  会話で使える自然な柔らかい言い換え

こう返す

• Sure, I'll speak louder.

  もちろんです。大きな声で話します。

• Sorry, I can't speak much louder.

  すみません、これ以上はあまり大きな声で話せません。

• Do you mean louder or slower?

  声を大きくするという意味ですか、それともゆっくり話すという意味ですか？

よくある間違い

• ✕ Please speak more loud.

  ○ Please speak louder.

  loud の比較級は通常 louder です。more loud は一般的ではありません。

• ✕ Please say louder.

  ○ Please speak louder.

  say を使う場合は say it louder のように目的語が必要です。声の大きさについて直接お願いするなら speak louder が自然です。

よくある質問

Please speak louder. はどんな時に使う？

相手の声が小さくて聞き取りにくいときに使います。丁寧ではありますが直接的なので、相手や場面によっては Could you speak a little louder? や Excuse me, could you speak a little louder? のようにすると、より柔らかくなります。

Please speak louder. は失礼？

失礼とまではいきませんが、言い方によっては命令のように聞こえることがあります。Excuse me や Could you を前に加えたり、Could you speak a little louder? と言ったりすると、より丁寧な印象になります。