〜なしで起きる

使う場面とニュアンス

どちらでも

自分の力で起きられることを、目覚ましや人の助けなどと関連づけて話す時に使います。生活習慣や自信について話す、比較的くだけた表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• wake up without an alarm

  目覚ましなしで目を覚ます

  起き上がる前の「目を覚ます」ことに焦点を置く

• get out of bed without help

  助けなしでベッドから出る

  実際にベッドから出る動作を強調する

• manage to get up without ~

  なんとか〜なしで起きる

  苦労しながらも起きることができたという感じが出る

• be able to get up without ~

  〜なしで起きることができる

  能力や可能性をやや明確に伝える

• get up on my own

  自分で起きる

  人の助けを借りずに起きることを自然に表す

こう返す

• I wish I could do that.

  私もそうできたらいいのに。

• Not me—I need two alarms.

  私は無理。目覚ましが二つ必要だよ。

• What time do you usually get up?

  普段は何時に起きるの？

よくある間違い

• ✕ I can get up without to an alarm.

  ○ I can get up without an alarm.

  withoutの後ろにtoは置かず、名詞を続けます。

• ✕ I can get up without alarm.

  ○ I can get up without an alarm.

  alarmは単数の可算名詞なので、通常はanが必要です。

よくある質問

get up without ~はどんな時に使う？

目覚ましや、人に起こしてもらうことなどに頼らずに起きる話をする時に使います。自分の力で起きられることを伝える表現です。

get up without ~とwake up without ~の違いは？

wake up without ~は「〜なしで目を覚ます」という意味で、意識が戻ることに焦点があります。get up without ~は、目を覚ました後に実際に起き上がることまで含むのが一般的です。