ベッド

「ベッド」の英語

「ベッド」は英語で bed と言います。家具としてのベッドだけでなく、寝床全体を指すこともあります。また、flower bed のように、花壇などの「床・場所」を表すこともあります。

「ベッド」の英語の使い分け

  • bed

    /bd/

    寝るための家具や寝床を表す、基本的で最も一般的な語です。

    I left my book on the bed.

    私はベッドの上に本を置き忘れました。

「ベッド」の例文

I sleep in my bed.

私は自分のベッドで眠る。

bedのイラスト

コアイメージ

人の体を支えて横になれるように作られた、寝具を置いて使うための家具や構造

関連語

( 名) bedroom： 寝室

使い方

類義語との違い

bed: 人が横になって眠るための家具や寝床を指す語
mattress: ベッドに置く厚い敷き具で、本体とは別物
pillow: 頭をのせる枕で、寝具の一部で用途が違う
futon: 床に敷いて寝る敷布団で、置き方が異なる

英英

A piece of furniture that is used for sleeping.

語源

bedは、古英語beddで『寝る場所』や『土の区画（花壇）』を指した語が、やがて寝るための道具を意味するようになり、現在はベッドを表す

コラム

  • 英語のbedは寝具を指す場合が多い一方で、flower bedやriver bedのように場所や床を表す語として使われる例もある。

「ベッド」のレベル別の例文

「ベッド」を英語にするときのよくある間違い

  • × I go to the bed at ten.

    ○ I go to bed at ten.

    就寝する意味の go to bed では、通常 the を付けません。

「ベッド」の英語についてよくある質問

Q. 「ベッド」を英語で一言で言うと？
bed と言います。寝るための家具や寝床を表す、最も一般的な語です。
Q. bed と go to bed の違いは？
bed は「ベッド、寝床」という名詞です。go to bed は「寝る、就寝する」という意味の表現です。
Q. 「ベッドで寝る」は英語でどう言う？
I sleep in my bed. のように、普通は sleep in a bed と言います。ベッドの上で寝ることを強調する場合は sleep on a bed とも言えます。
Q. bedの意味は家具のベッドだけですか？
家具以外にも川底や土台、花壇などを表す意味があります。平らな土台や底になる場所を指すため、川底を表す riverbed や花壇を表す flowerbed、海底を表す seabed などの複合語でよく使われます。また動詞として「固定する」「寝床に入れる」という意味で用いられることもあります。例文: The riverbed was dry.（川底が干上がっていました。）
Q. bed と bad の発音の違いは何ですか？
bed は日本語の「エ」に近い短い音ですが、bad は口を大きく開けて「ア」と「エ」の中間のような音を出します。bed の発音記号は /bed/ で、唇を少し横に引いて短く発音します。一方 bad の発音記号は /bæd/ で、あごを大きく下げて発声します。聞き分ける際も、口の縦の開き具合と音の明るさに注目するのがコツです。
Q. in bed と on the bed の違いは何ですか？
in bed は布団に入って寝ている状態を表し、on the bed はベッドという家具の上に載っている状態を表します。ベッド本来の目的である睡眠や病気で横になっているときは無冠詞で in bed を使います。一方、ベッドの上に腰掛けたり物を置いたりしているときは on the bed を使います。例文: She is sick in bed.（彼女は病気で寝込んでいます。）
Q. 「ベッドを整える」などの日常フレーズは？
ベッドを整える片付けは make the bed、ベッドから起き上がる動作は get out of bed と表現します。また「ベッドでずっと横になっている」は stay in bed と言います。日常会話で頻出の定型表現です。例文: Don't forget to make your bed.（ベッドを整えるのを忘れないでね。）例文: I got out of bed at seven.（私は7時にベッドから出ました。）
Q. ホテルの「セミダブル」は英語で通じますか？
セミダブルは和製英語のため海外のホテルでは通じません。2人用の標準ベッドが1台ある部屋は double room、より大きなベッドは queen や king と呼ばれます。ベッドが2台独立して置かれている部屋は twin room です。1人旅で少し広めのベッドを希望する場合は、double bed や queen bed が備えられた部屋を予約するのが一般的です。
Q. 枕やシーツなど寝具の英語表現は何ですか？
寝具全般は bedding と呼び、枕は pillow、シーツは sheet と言います。掛け布団は duvet や comforter、毛布は blanket、敷く部分は mattress です。日本語の布団を指す場合は futon で通じることも多いですが、洋式の寝具を指す場合はそれぞれのパーツに応じた単語を使い分けます。

「ベッド」と関連する日本語の英語

「ベッド」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「ベッド」の英語が載っている単語帳

1 / 1