QR코드

「QR코드」の例文例文

「QR코드」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  테이블 위에 있는 QR코드를 봐 주세요.

  テーブルの上にあるQRコードを見てください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  전자 티켓의 QR코드가 화면에 잘 나오지 않아서 밝기를 높였다.

  電子チケットのQRコードが画面にうまく表示されず、明るさを上げた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 공공장소에 부착된 QR코드를 위조하여 악성 사이트로 연결하는 신종 사기 수법이 급증하고 있다.

  最近、公共の場所に貼られたQRコードを偽造し、悪質なサイトに誘導する新手の詐欺手口が急増している。

• 日常会話

  메뉴판 따로 없으니까 벽에 붙은 QR코드로 주문하자.

  メニュー表は別にないから、壁に貼ってあるQRコードで注文しよう。

「QR코드」の使い方使い方

• QR코ko드deu를reul 스seu캔kaen하ha다da

  QRコードをスキャンする

  앱에서 QR코드를 스캔하면 쿠폰을 받을 수 있어요.アプリでQRコードをスキャンすると、クーポンを受け取れます。

• QR코ko드deu를reul 보bo여yeo 주ju다da

  QRコードを見せる

  친구에게 QR코드를 보여 주고 연락처를 저장했어요.友達にQRコードを見せて、連絡先を保存しました。

• QR코ko드deu를reul 찍jjik다tta

  QRコードを読み取る

  휴대전화로 QR코드를 찍으면 행사 안내를 볼 수 있어요.携帯電話でQRコードを読み取ると、イベントの案内を見ることができます。

「QR코드」とよく一緒に使う語

• QR코드를 인식하다　QRコードを読み取る
  （인식하다：認識する）
• QR코드로 결제하다　QRコードで支払う
  （결제하다：支払う）
• QR코드를 발급하다　QRコードを発行する
  （발급하다：発行する）
• QR코드를 저장하다　QRコードを保存する
  （저장하다：保存する）

「QR코드」の類義語との違い類義語との違い

QR코ko드deu: スマホで読み取ると情報やリンクに直結する、マス目状の四角い符号。
바ba코ko드deu: 商品や会計の情報を読み取るための、縦線が並んだ細長いコード。
전jeon자ja티ti켓ket: スマホに表示して入場や乗車の確認に使うデジタルのチケット。
모mo바ba일il결gyeol제je: スマホを使って代金を支払う決済手段。
쿠ku폰pon: 割引や特典を受けるために使う交換可能な券やコード。

「QR코드」の韓国語での定義韓国語での定義

스seu마ma트teu폰pon 카ka메me라ra로ro 인in식sik되ttoe어eo 링ring크keu나na 정jeong보bo를reul 바ba로ro 열yeol 수su 있it게kke 하ha는neun 격gyeok자jja 무mu늬ni의ui 이i차cha원won 바ba코ko드deu

「QR코드」のよくある間違い

• ✕ QR코드를 보여하다

  ○ QR코드를 보여 주다

  日本語の「見せる」は1語ですが、韓国語では「보여하다」とは言わず、相手に見せるときは「보여 주다」と表します。