쿠폰

「쿠폰」の例文例文

「쿠폰」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  계산할 때 쿠폰을 보여 주었어요.

  お会計のときにクーポンを見せました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  카페에서 도장을 열 개 모았더니 무료 음료 쿠폰을 주더라고요.

  カフェでスタンプを10個集めたら、無料ドリンククーポンをくれましたよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이커머스 업계는 신규 고객 유치를 위해 파격적인 할인율의 쿠폰을 발행하고 있습니다.

  電子商取引業界は新規顧客を誘致するため、破格の割引率のクーポンを発行しています。

• 日常会話

  생일 선물로 받은 치킨 쿠폰으로 오늘 저녁 시켜 먹자.

  誕生日にプレゼントでもらったチキンのクーポンで、今日の夜ご飯に出前頼んで食べよう。

「쿠폰」の意味ごとの使い方

• 割引券

  영화관에서 쿠폰을 내면 음료를 할인받을 수 있어요.

  映画館で割引券を出すと、飲み物を割引してもらえます。

• 割引コード

  온라인 주문을 할 때 쿠폰 번호를 입력했어요.

  オンライン注文をするときに、割引コードを入力しました。

「쿠폰」の使い方使い方

• 쿠ku폰po을neul 받bat다tta

  クーポンを受け取る

  회원 가입을 하고 쿠폰을 받았어요.会員登録をしてクーポンを受け取りました。

• 쿠ku폰pon 할ha인rin

  クーポン割引

  이번 주말에는 쿠폰 할인을 받을 수 있어요.今週末はクーポン割引を受けられます。

• 쿠ku폰pon 유yu효hyo기gi간gan

  クーポンの有効期限

  쿠폰 유효기간이 짧아서 바로 썼어요.クーポンの有効期限が短かったので、すぐに使いました。

「쿠폰」とよく一緒に使う語

• 쿠폰을 사용하다　クーポンを使う
  （사용하다：使う）
• 쿠폰을 적용하다　クーポンを適用する
  （적용하다：適用する）
• 쿠폰을 제시하다　クーポンを提示する
  （제시하다：提示する）
• 쿠폰을 등록하다　クーポンを登録する
  （등록하다：登録する）
• 쿠폰 코드　クーポンコード
  （코드：コード）

「쿠폰」の類義語との違い類義語との違い

쿠ku폰pon: 購入時に提示したりコードを入力したりして一定の金額や割合を割り引く電子または紙の券
할ha인rin쿠ku폰pon: 決められた金額や割合を割り引くためのクーポン
쿠ku폰pon 코ko드deu: オンラインで入力して割引や特典を得る文字列
상sang품pum권gwon: 店舗での商品購入や支払いに使える事前に購入する券

「쿠폰」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang품pu이mi나na 서seo비bi스seu를reul 구gu매mae할hal 때ttae 일il정jeong 금geu액mae을geul 깎kkak거kkeo나na 혜hye택tae을geul 주ju기gi 위wi해hae 발bal급geup되ttoe는neun 종jong이i·전jeon자ja 형hyeong태tae의ui 할ha인rin권gwo이ni나na 코ko드deu