똑바로

「똑바로」の例文例文

「똑바로」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  의자에 똑바로 앉으세요.

  椅子にきちんと座ってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  사태가 심각한 만큼 현실을 똑바로 바라볼 필요가 있습니다.

  事態が深刻なだけに、現実をきちんと見つめる必要があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 감사에서는 회계 장부가 똑바로 작성되었는지를 집중적으로 조사할 예정입니다.

  今回の監査では、会計帳簿がきちんと作成されているかを重点的に調査する予定です。

• 日常会話

  거짓말하지 말고 내 눈 똑바로 보고 말해 봐.

  嘘をつかないで、私の目をちゃんと見て話してみて。

「똑바로」の意味ごとの使い方

• ちゃんと

  자기 할 일을 똑바로 해야 해.

  自分のやるべきことをちゃんとしなければならない。

• しっかり

  자전거를 탈 때 헬멧을 똑바로 써야 해요.

  自転車に乗るときは、ヘルメットをしっかりかぶらなければなりません。

• まっすぐに

  자를 대고 선을 똑바로 그어 주세요.

  定規を当てて、線をまっすぐに引いてください。

「똑바로」の使い方使い方

• 똑ttok바ppa로ro 듣deut다tta

  きちんと聞く

  중요한 내용이니 똑바로 들어 주세요.大事な内容なので、きちんと聞いてください。

• 똑ttok바ppa로ro 정jeong리ni하ha다da

  きちんと整理する

  수업이 끝나면 책상을 똑바로 정리해.授業が終わったら、机をきちんと整理して。

「똑바로」とよく一緒に使う語

• 똑바로 앉다　きちんと座る
  （앉다：座る）
• 똑바로 서다　きちんと立つ
  （서다：立つ）
• 똑바로 말하다　はっきり話す
  （말하다：言う）
• 똑바로 보다　まっすぐ見る
  （보다：見る）
• 똑바로 걷다　まっすぐ歩く
  （걷다：歩く）
• 똑바로 하다　きちんとする
  （하다：する）

「똑바로」の類義語との違い類義語との違い

똑ttok바ppa로ro: 姿勢や向きがまっすぐで、見た目がそろっている状態を示す。
제je대dae로ro: 期待どおりのやり方や基準に合って正しく行われている状態を示す。
바ba르reu게ge: 姿勢や方向が曲がらずに正しい向きや形になっている状態を示す。
반ban듯deu이si: 乱れがなく整っている見た目や形になっている状態を示す。

「똑바로」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja세se나na 방bang향hyang이i 곧got게kke 잡ja히pi거geo나na 행haeng동dong이i 흐heu트teu러reo지ji지ji 않an게ke 정jeong돈don된doen 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 부bu사sa

「똑바로」のよくある間違い

• ✕ 똑 바로

  ○ 똑바로

  日本語は単語の間を空けずに書くため、「똑」と「바로」を別の語だと考えて空けやすいですが、この意味の副詞は「똑바로」と続けて書きます。