체크아웃하다

「체크아웃하다」の例文例文

「체크아웃하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  열한 시까지 체크아웃해야 해요.

  11時までにチェックアウトしなければなりません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  방에 두고 온 물건이 없는지 확인하고 체크아웃했다.

  部屋に忘れ物がないか確認してからチェックアウトした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 특급 호텔들은 대기 시간을 줄이기 위해 모바일 기기로 간편하게 체크아웃할 수 있는 시스템을 도입하고 있다.

  最近、特級ホテルは待ち時間を短縮するため、モバイル端末で手軽にチェックアウトできるシステムを導入している。

• 日常会話

  키는 프런트에 반납하고 바로 체크아웃하면 돼?

  鍵はフロントに返却してそのままチェックアウトすればいい？

「체크아웃하다」の意味ごとの使い方

• チェックアウトする自動詞
• 会計する自動詞
• 精算する自動詞

  무인 매장에서 상품을 고른 뒤 체크아웃했어요.

  無人店舗で商品を選んだ後、精算しました。

• 退室する自動詞

「체크아웃하다」の使い方使い方

• 호ho텔te에re서seo 체che크keu아a웃u하ta다da

  ホテルでチェックアウトする

  호텔에서 짐을 찾은 뒤 체크아웃했어요.ホテルで荷物を受け取った後、チェックアウトしました。

• 온ol라la인i으neu로ro 체che크keu아a웃u하ta다da

  オンラインでチェックアウトする

  온라인으로 체크아웃하고 프런트에 들르지 않았어요.オンラインでチェックアウトし、フロントには立ち寄りませんでした。

• 늦neut게kke 체che크keu아a웃u하ta다da

  遅くチェックアウトする

  비행기가 늦어서 늦게 체크아웃했어요.飛行機が遅れたので、遅くチェックアウトしました。

「체크아웃하다」とよく一緒に使う語

• 호텔에서 체크아웃하다　ホテルでチェックアウトする
  （호텔：ホテル）
• 숙소에서 체크아웃하다　宿泊先でチェックアウトする
  （숙소：宿泊先）
• 온라인으로 체크아웃하다　オンラインでチェックアウトする
  （온라인：オンライン）
• 정오에 체크아웃하다　正午にチェックアウトする
  （정오：正午）
• 일찍 체크아웃하다　早めにチェックアウトする
  （일찍：早く）
• 늦게 체크아웃하다　遅くチェックアウトする
  （늦게：遅く）

「체크아웃하다」の類義語との違い類義語との違い

체che크keu아a웃u하ta다da: 支払いを完了して滞在や注文の手続きを終えること
퇴toe실sil하ha다da: 宿泊施設の部屋を出て滞在を終えること
결gyeol제je하ha다da: 料金を支払って取引やサービスの利用を確定すること

「체크아웃하다」の韓国語での定義韓国語での定義

숙suk박ppa을geul 끝kkeun내nae고go 객gaek실ssil 사sa용yong료nyo와wa 추chu가ga 비bi용yong을eul 정jeong산san하ha여yeo 계gye산sa을neul 마ma치chi는neun 행haeng위wi를reul 이i르reu는neun 동dong사sa.

「체크아웃하다」のよくある間違い

• ✕ 호텔을 체크아웃하다

  ○ 호텔에서 체크아웃하다

  日本語では「ホテルをチェックアウトする」と言うため「を」に引かれやすいですが、韓国語でホテルを出る手続きを表す場所には「에서」を使います。