사용료

「사용료」の例文例文

「사용료」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  자전거 사용료는 천 원입니다.

  自転車の利用料は千ウォンです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의실 사용료를 미리 결제해야 예약이 완료됩니다.

  会議室の利用料を事前に決済して初めて予約が完了します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  공공시설 사용료 인상 안건을 두고 주민 공청회가 열렸습니다.

  公共施設の利用料引き上げ案を巡り、住民公聴会が開かれました。

• 日常会話

  여기는 시설 사용료가 따로 없어서 정말 좋네.

  ここは施設の利用料が別にかからないから本当にいいね。

「사용료」の意味ごとの使い方

• 料金

  주차장 사용료가 하루에 만 원이에요.

  駐車場の料金は1日1万ウォンです。

「사용료」の使い方使い方

• 사sa용yong료nyo를reul 내nae다da

  利用料を支払う

  수영장 사용료를 내고 회원증을 받았어요.プールの利用料を払って、会員証を受け取りました。

• 월wol 사sa용yong료nyo

  月の利用料

  월 사용료가 얼마예요?月の利用料はいくらですか。

「사용료」とよく一緒に使う語

• 사용료를 내다　利用料を支払う
  （내다：払う）
• 사용료를 청구하다　利用料を請求する
  （청구하다：請求する）
• 사용료를 납부하다　利用料を納める
  （납부하다：支払う）
• 월 사용료　月の利用料
  （월：月）

「사용료」の類義語との違い類義語との違い

사sa용yong료nyo: 機械や設備、資料などを使ったときに支払う対価の金銭
이i용yong료nyo: サービスや施設全体を利用することに対して支払う金銭
요yo금geum: 交通や通信など特定のサービス利用に定められた支払額
수su수su료ryo: 手続きや代行を行ったことに対して受け取る報酬の金銭
비bi용yong: 物やサービスを得るために必要になる支出の金銭

「사용료」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 물mul건geo이ni나na 시si설seo을reul 사sa용yong한han 대dae가ga로ro 지ji불bul하ha는neun 돈don

「사용료」のよくある間違い

• ✕ 택시 사용료

  ○ 택시 요금

  日本語の「利用料」はタクシーに乗る料金にも使えますが、通常の乗車に払うお金は交通料金を表す「요금」で言います。