음식물처리기

「음식물처리기」の例文例文

「음식물처리기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여기에 새 음식물처리기가 있어요.

  ここに新しい生ごみ処理機があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  닭 뼈나 조개껍데기는 음식물처리기에 넣으면 고장이 날 수 있습니다.

  鶏の骨や貝殻は生ごみ処理機に入れると故障することがあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지자체에서는 친환경 정책의 일환으로 가정용 음식물처리기 설치 보조금을 지원하고 있다.

  自治体では環境配慮政策の一環として家庭用生ごみ処理機の設置補助金を支給している。

• 日常会話

  요즘 음식물처리기 쓰니까 쓰레기 버리러 나갈 일이 없어서 진짜 편해.

  最近生ごみ処理機を使ってるから、ごみを捨てに外へ行く必要がなくて本当に楽だよ。

「음식물처리기」の使い方使い方

• 음eum식sing물mul처cheo리ri기gi를reul 구gu매mae하ha다da

  生ごみ処理機を購入する

  새 아파트로 이사하면서 음식물처리기를 구매했어요.新しいマンションに引っ越す際に、生ごみ処理機を購入しました。

• 음eum식sing물mul처cheo리ri기gi를reul 점jeom검geom하ha다da

  生ごみ処理機を点検する

  서비스를 신청하기 전에 음식물처리기를 점검했어요.サービスを申し込む前に、生ごみ処理機を点検しました。

• 음eum식sing물mul처cheo리ri기gi를reul 전jeo원nwo을neul 끄kkeu다da

  生ごみ処理機の電源を切る

  음식물처리기를 사용한 뒤 전원을 껐어요.生ごみ処理機を使った後、電源を切りました。

「음식물처리기」とよく一緒に使う語

• 음식물처리기를 설치하다　生ごみ処理機を設置する
  （설치하다：設置する）
• 음식물처리기가 작동하다　生ごみ処理機が動く
  （작동하다：作動する）
• 음식물처리기의 냄새　生ごみ処理機のにおい
  （냄새：におい）
• 음식물처리기의 소음　生ごみ処理機の騒音
  （소음：騒音）
• 음식물처리기의 필터　生ごみ処理機のフィルター
  （필터：フィルター）
• 음식물처리기를 교체하다　生ごみ処理機を交換する
  （교체하다：交換する）
• 음식물처리기의 고장　生ごみ処理機の故障
  （고장：故障）

「음식물처리기」の類義語との違い類義語との違い

음eum식sing물mul처cheo리ri기gi: 台所で電動の力を使って生ごみを砕き、排水で流せる状態にする機器
음eum식sing물mul분bun쇄swae기gi: 台所で生ごみを細かく砕す電動の機械
음eum식sing물mul 처cheo리ri 장jang치chi: 生ごみを処理して処分しやすくするための装置

「음식물처리기」の韓国語での定義韓国語での定義

전jeon기gi를reul 이i용yong해hae 음eum식sing물mul 쓰sseu레re기gi를reul 미mi세se하ha게ge 분bun쇄swae하ha거geo나na 분bun해hae해hae 하ha수su로ro 배bae출chul하ha거geo나na 처cheo리ri할hal 수su 있it게kke 만man든deun 주ju방bang용yong 기gi구gu

「음식물처리기」のよくある間違い

• ✕ 음식물처리기를 설치했더니

  ○ 음식물처리기를 켰더니

  日本語の「つける」は機器を設置する意味にもなりますが、すでにある機器を動かす意味では「켜다」を使います。