요점

「요점」の例文例文

「요점」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  중요한 요점만 책에 적었어요.

  大事な要点だけ本に書きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서 시험에 나올 요점을 짚어 주셨다.

  先生が試験に出る要点を押さえてくださった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 정상은 회담을 통해 합의문의 핵심 요점을 공식 발표했다.

  両国の首脳は会談を通じて合意文の核心的な要点を公式発表した。

• 日常会話

  시간 없으니까 서론은 빼고 요점만 말해 줘.

  時間がないから前置きは省いて要点だけ言って。

「요점」の意味ごとの使い方

• 要旨

  회의록에는 토론의 요점이 잘 정리되어 있습니다.

  会議録には議論の要旨がよくまとめられています。

「요점」の使い方使い方

• 요yo점jeo을meul 전jeon달dal하ha다da

  要点を伝える

  회의에서 제 생각의 요점을 분명하게 전달했습니다.会議で自分の考えの要点を明確に伝えました。

• 요yo점jeo을meul 설seol명myeong하ha다da

  要点を説明する

  선생님이 수업의 요점을 간단히 설명해 주셨습니다.先生が授業の要点を簡単に説明してくださいました。

• 요yo점jeo을meul 파pa악a하ka다da

  要点を把握する

  긴 보고서를 읽기 전에 먼저 요점을 파악했습니다.長い報告書を読む前に、まず要点を把握しました。

「요점」とよく一緒に使う語

• 요점을 정리하다　要点を整理する
  （정리하다：片付ける）
• 요점을 강조하다　要点を強調する
  （강조하다：強調する）
• 요점에서 벗어나다　要点からそれる
  （벗어나다：外れる）
• 요점이 분명하다　要点がはっきりしている
  （분명하다：はっきりしている）

「요점」の類義語との違い類義語との違い

요yo점jeom: 文章や話で伝えたい、具体的で重要な点。
요yo지ji: 文章や話の全体の趣旨を簡潔にまとめた要点。
핵haek심ssim: 事柄の中心になっている、最も重要な点。
골gol자ja: 話や文章の中心となる要点を短くまとめたもの。
포po인in트teu: 注目すべき点や押さえておくべき重要な点。

「요점」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 이i야ya기gi나na 글geu에re서seo 중jung심sim적jeo으geu로ro 전jeon달dal하ha려ryeo는neun 중jung요yo한han 내nae용yong.

「요점」のよくある間違い

• ✕ 요점를 전달하다

  ○ 요점을 전달하다

  日本語の「要点を伝える」は助詞「を」だけで表しますが、韓国語では名詞の最後に子音がある「요점」の後ろに「을」を付けます。