글

「글」の例文例文

「글」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님이 칠판에 글을 쓰셨어요.

  先生が黒板に字を書かれました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  보고서를 다 작성한 후에 전체적으로 글을 다시 다듬었어요.

  報告書を書き上げた後、全体的に文章を手直ししました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 작가는 시대의 아픔을 자신만의 깊이 있는 글로 녹여내어 독자들의 큰 공감을 얻었다.

  その作家は時代の痛みを自分ならではの深みのある文章に溶け込ませ、読者から大きな共感を得た。

• 日常会話

  너는 말을 참 잘하는데 글솜씨까지 좋네.

  あなたは本当に話し上手なのに、文章の腕前までいいね。

「글」の意味ごとの使い方

• 記事

  이 글은 초보자도 이해하기 쉽게 쓰였어요.

  この記事は初心者にも分かりやすく書かれています。

「글」の使い方使い方

• 글geu을reul 쓰sseu다da

  文章を書く

  주말에 가족에게 편지를 쓰고 글을 썼어요.週末に家族へ手紙を書き、文章を書きました。

• 글geu을reul 올ol리li다da

  記事を投稿する

  학교 신문에 글을 올렸어요.学校新聞に記事を掲載しました。

• 짧jjal은beun 글geul

  短い文章

  짧은 글이 큰 위로가 되었어요.短い文章が大きな慰めになりました。

「글」とよく一緒に使う語

• 글을 쓰다　文章を書く
  （쓰다：使う）
• 글을 읽다　文章を読む
  （읽다：読む）
• 글을 올리다　文章を投稿する
  （올리다：上げる）
• 글의 내용　文章の内容
  （내용：内容）
• 짧은 글　短い文章
  （짧다：短い）
• 긴 글　長い文章
  （길다：長い）

「글」の類義語との違い類義語との違い

글geul: 人が書いた情報や考えを文字で表した、文や段落などのまとまりを指す語。
문mun장jang: 一つの意味を表す語や語句がまとまってできた文を指す。
글geul자ja: 言葉を構成する一つ一つの文字を指す。
편pyeon지ji: 特定の相手に宛てて感情や用件を伝えるために書く文章を指す。
게ge시si물mul: SNSや掲示板などに投稿された書き込みや投稿文を指す。

「글」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun자ja나na 기gi호ho로ro 표pyo현hyeon한han 생saeng각ga이gi나na 정jeong보bo의ui 단da위nwi 또tto는neun 그geu 결gyeol과gwa물mul

「글」のよくある間違い

• ✕ 글씨를 쓰다

  ○ 글을 쓰다

  日本語の「文章を書く」は内容を作る意味ですが、韓国語の「글씨」は字の形や筆跡を指すため、文章を書くときは「글을 쓰다」とします。