외투

「외투」の例文例文

「외투」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 들어와서 외투를 옷걸이에 걸었습니다.

  部屋に入ってコートをハンガーに掛けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  계절이 바뀌어서 옷장에 넣어 두었던 두꺼운 외투를 꺼내 세탁소에 맡겼다.

  季節が変わったので、クローゼットにしまっておいた厚手の上着を取り出してクリーニングに出した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  올겨울 지속된 이상 고온 현상으로 인해 방한용 외투의 판매량이 작년에 비해 크게 감소했다.

  今冬続いた異常高温現象により、防寒用コートの売上高が昨年に比べて大幅に減少した。

• 日常会話

  너 감기 기운도 있는데 외투 단단히 여미고 다녀.

  風邪気味なんだから、上着の前をしっかり合わせて出かけなよ。

「외투」の意味ごとの使い方

• コート

  이 외투는 단추가 모두 검은색이에요.

  このコートはボタンがすべて黒いです。

• ジャケット

  봄에 입을 외투를 미리 준비했어요.

  春に着るジャケットを前もって用意しました。

「외투」の使い方使い方

• 외oe투tu를reul 입ip다tta

  上着を着る

  비가 와서 외투를 입었어요.雨が降ってきたので上着を着ました。

• 외oe투tu를reul 벗beot다tta

  上着を脱ぐ

  운동을 끝내고 외투를 벗었어요.運動を終えて上着を脱ぎました。

• 외oe투tu를reul 챙chaeng기gi다da

  上着を用意する

  여권과 외투를 함께 챙겼어요.パスポートと上着を一緒に用意しました。

• 외oe투tu를reul 맡mat기kki다da

  上着を預ける

  호텔 안내 데스크에 외투를 맡겼어요.ホテルの案内デスクに上着を預けました。

「외투」とよく一緒に使う語

• 겨울 외투　冬の上着
  （겨울：冬）
• 외투 단추를 잠그다　上着のボタンを留める
  （잠그다：締める）
• 외투 주머니　上着のポケット
  （주머니：ポケット）
• 외투를 보관하다　上着を保管する
  （보관하다：保管する）

「외투」の類義語との違い類義語との違い

외oe투tu: 体の外側を覆って寒さや汚れから守る、外に着る衣服の総称
코ko트teu: ひざ丈かそれ以上の長さで、外出時に着る暖かい上着
재jae킷kit: 腰あたりの丈で、かっちりした場面でも普段でも着る上着
파pa카ka: フード付きで、保温性が高く寒さ対策のために着る上着
점jeom퍼peo: 腰丈で、軽く動きやすい普段使いの上着

「외투」の韓国語での定義韓国語での定義

겉geo에te 걸geol쳐cheo 입i어beo 몸mo을meul 보bo호ho하ha거geo나na 차cha림ri을meul 완wan성seong하ha는neun 옷o을seul 이i르reu는neun 명myeong사sa로ro, 코ko트teu·재jae킷kit 등deung 상sang의ui의ui 외oe투tu류ryu를reul 포po함ham한han다da