겉옷

「겉옷」の例文例文

「겉옷」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외출할 때는 겉옷을 챙기세요.

  外出するときは上着を持って行ってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환절기에는 일교차가 심하므로 얇은 겉옷을 여러 벌 겹쳐 입는 것이 좋습니다.

  季節の変わり目は寒暖差が激しいため、薄手の上着を何枚か重ね着するのが良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  예기치 못한 한파로 인해 보온성을 강조한 겨울철 겉옷의 매출이 급격히 증가하고 있다.

  予想外の寒波により、保温性を強調した冬物の上着の売上が急増している。

• 日常会話

  오늘 비 와서 쌀쌀하던데 가벼운 겉옷이라도 하나 들고 나가지 그래?

  今日雨が降って肌寒いみたいだけど、軽い上着でも1枚持っていったらどう？

「겉옷」の意味ごとの使い方

• コート

  눈이 와서 두꺼운 겉옷을 샀어요.

  雪が降ったので厚手のコートを買いました。

• ジャケット

  겉옷의 지퍼를 잠갔어요.

  ジャケットのファスナーを閉めました。

「겉옷」の使い方使い方

• 겉geo옷to을seul 입ip다tta

  上着を着る

  자전거를 타기 전에 겉옷을 입었어요.自転車に乗る前に上着を着ました。

• 겉geo옷to을seul 벗beot다tta

  上着を脱ぐ

  수영하기 전에 겉옷을 벗었어요.泳ぐ前に上着を脱ぎました。

• 겉geo옷to을seul 걸geol치chi다da

  上着を羽織る

  거울을 보려고 겉옷을 걸쳤어요.鏡を見るために上着を羽織りました。

「겉옷」とよく一緒に使う語

• 겉옷을 입다　上着を着る
  （입다：着る）
• 겉옷을 벗다　上着を脱ぐ
  （벗다：脱ぐ）
• 겉옷을 챙기다　上着を持っていく
  （챙기다：準備する）
• 겉옷을 준비하다　上着を用意する
  （준비하다：準備する）
• 겉옷을 보관하다　上着を保管する
  （보관하다：保管する）

「겉옷」の類義語との違い類義語との違い

겉geo옷tot: ほかの服の上に羽織って体の外側を覆う最外層の服。
외oe투tu: 外側に羽織る一般的な上着の呼び方で、外出時によく使う衣服。
코ko트teu: 丈が長めで寒さを防ぐために外側に着る上着。
점jeom퍼peo: 軽く羽織る短めの上着で、カジュアルに使われる外側の服。
재jae킷kit: 腰丈前後の短めの外側の上着で、きちんとした服装にも合わせやすい。

「겉옷」の韓国語での定義韓国語での定義

겉geo옷to은seun 다da른reun 옷ot 위wi에e 입im는neun 가ga장jang 바ba깥kkat쪽jjo의gui 옷o으seu로ro, 코ko트teu나na 재jae킷kit 같ga은teun 외oe투tu를reul 포po함ham한han다da.