연합

「연합」の例文例文

「연합」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  두 나라가 연합을 맺었어요.

  二つの国が連合を結びました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시민단체들이 연합하여 환경 보호 캠페인을 시작했습니다.

  市民団体が連合して環境保護キャンペーンを始めました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  글로벌 IT 기업들은 시장 점유율을 확대하기 위해 전략적 연합을 강화하고 있다.

  グローバルIT企業は市場シェアを拡大するため、戦略的連合を強化している。

• 日常会話

  우리끼리 경쟁하지 말고 연합해서 상대 팀을 이기자.

  私たち同士で争わないで、連合して相手チームに勝とうよ。

「연합」の使い方使い方

• 학hak생ssaeng연yeon합hap

  学生連合

  학생 연합이 학교 축제를 준비했어요.学生連合が学校祭を準備しました。

• 연yeon합hap팀tim

  合同チーム

  두 학교가 연합팀을 만들어 경기에 참가했어요.二つの学校が合同チームを作って試合に参加しました。

• 연yeon합hap 행haeng사sa

  合同イベント

  두 지역이 연합 행사를 열었어요.二つの地域が合同イベントを開催しました。

「연합」とよく一緒に使う語

• 국제연합　国際連合
  （국제：国際）
• 연합 정부　連立政権
  （정부：政府）
• 연합 작전　共同作戦
  （작전：作戦）

「연합」の類義語との違い類義語との違い

연yeon합hap: 共通の目的に向かって複数の主体が連携して一つにまとまり、合同で動くこと
동dong맹maeng: 主に国や政党などが安全や利益のために正式に連携して支援し合う関係
협hyeom력nyeok: 同じ目標のために互いに助け合って行動することやその関係
합hap동ttong: 複数の団体や人が協力して同じ計画や行動を行うことで、一時的な共同作業を表すことが多い

「연합」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 단dan체che나na 개gae인i이ni 공gong동dong의ui 목mok적jjeo을geul 위wi해hae 힘hi을meul 합hap쳐cheo 하ha나na로ro 모mo인in 상sang태tae나na 그geu런reon 결gyeol합hap.

「연합」のよくある間違い

• ✕ 연합어요

  ○ 연합해요

  日本語の「連合する」は「연합하다」ですので、「연합」にそのまま「어요」を付けず、「연합해요」と活用します。

• ✕ 연합었어요

  ○ 연합했어요

  日本語の「連合した」は「연합하다」の過去形ですので、「연합」にそのまま「었어요」を付けず、「연합했어요」と活用します。