지난해

「지난해」の例文例文

「지난해」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지난해 겨울은 정말 따뜻했어요.

  去年の冬は本当に暖かかったです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지난해 졸업식 사진을 보니까 친구들이 보고 싶네요.

  去年の卒業式の写真を見たら友達に会いたくなりますね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 지난해 발생한 자연재해 피해를 복구하기 위해 예산을 추가로 투입하기로 했다.

  政府は昨年発生した自然災害の被害を復旧するため、予算を追加投入することにした。

• 日常会話

  우리 지난해 여름휴가 때 갔던 그 바닷가 기억나?

  私たち、去年の夏休みに行ったあの海辺覚えてる？

「지난해」の意味ごとの使い方

• 昨年

  지난해에는 도서관에서 책을 많이 읽었어요.

  昨年は図書館で本をたくさん読みました。

• 前年

  지난해 기록을 바탕으로 올해 계획을 세웠어요.

  前年の記録をもとに、今年の計画を立てました。

「지난해」の使い方使い方

• 지ji난nan해hae 말mal

  昨年末

  지난해 말에 새 집으로 이사했어요.昨年末に新しい家へ引っ越しました。

• 지ji난nan해hae 초cho

  昨年初め

  지난해 초에는 일이 많지 않았어요.昨年初めは仕事があまり多くありませんでした。

• 지ji난nan해hae 대dae비bi

  前年に比べて

  지난해 대비 올해 학생 수가 늘었어요.前年に比べて、今年は学生の数が増えました。

「지난해」とよく一緒に使う語

• 지난해 대비　前年と比べて
  （대비：備え）
• 지난해 수준　去年の水準
  （수준：レベル）

「지난해」の類義語との違い類義語との違い

지ji난nan해hae: 基準年の直前にあたる、終わった一年間を表す語
작jang년nyeon: 話し言葉で広く使われる、前年の1年間を表す語

「지난해」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji난nan해hae는neun 지ji금geu을meul 기gi준ju으neu로ro 한han 해hae 전jeo의nui 기gi간gan, 곧got 바ba로ro 전jeon 연yeon도do를reul 뜻tteu하ta는neun 말ma이ri다da.

「지난해」のよくある間違い

• ✕ 지난해말

  ○ 지난해 말

  日本語では「昨年末」と続けて書くため、韓国語でも続けたくなるが、「지난해」は名詞なので、後ろの「말」と分けて書きます。