사업가

「사업가」の例文例文

「사업가」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 꿈은 멋진 사업가예요.

  私の夢は素敵な実業家です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 강연회에는 여러 청년 사업가들이 참석했습니다.

  今回の講演会には多くの青年実業家たちが参加しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  위기 속에서 기회를 포착하는 과감한 결단력은 성공적인 사업가가 지녀야 할 핵심 역량이다.

  危機の中でチャンスを掴む果敢な決断力は、成功する実業家が備えるべき中核的な資質だ。

• 日常会話

  그 친구 요즘 옷 가게 잘돼서 완전 사업가 다 됐더라.

  あいつ、最近服屋がうまくいってて完全に実業家らしくなってたよ。

「사업가」の意味ごとの使い方

• 経営者

  사업가는 새로운 시장에 진출하기 전에 위험을 신중하게 검토했다.

  経営者は新しい市場に進出する前に、リスクを慎重に検討した。

• 起業家

  그 사업가는 친환경 제품을 개발했다.

  その起業家は環境にやさしい製品を開発した。

「사업가」の使い方使い方

• 성seong공gong한han 사sa업eop가kka

  成功した実業家

  성공한 사업가는 직원들의 의견을 잘 들었다.成功した実業家は従業員の意見をよく聞いた。

• 사sa업eop가kka가ga 되doe다da

  実業家になる

  그는 작은 가게를 시작해 사업가가 되었다.彼は小さな店を始めて実業家になった。

• 유yu명myeong한han 사sa업eop가kka

  有名な実業家

  유명한 사업가는 지역 학교에 장학금을 기부했다.有名な実業家は地域の学校に奨学金を寄付した。

「사업가」とよく一緒に使う語

• 여성 사업가　女性実業家
  （여성：女性）
• 젊은 사업가　若い実業家
  （젊다：若い）
• 사업가 정신　実業家精神
  （정신：精神）
• 사업가 출신　実業家出身
  （출신：出身）

「사업가」の類義語との違い類義語との違い

사sa업eop가kka: 事業を行って利益を上げる人を指す。
사sa장jang: 会社や店の経営を最終的に決定する責任者を指す。
대dae표pyo: 組織や団体を公式に外部に対して代表する人物を指す。
경gyeong영yeong자ja: 事業や組織の運営や方針を決める立場の人を指す。
창chang업eop가kka: 新しく会社や事業を立ち上げた人を指す。

「사업가」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa업eo을beul 하ha여yeo 이i익i을geul 얻eot거kkeo나na 조jo직ji을geul 운u영nyeong하ha는neun 사sa람ram

「사업가」のよくある間違い

• ✕ 사업가에 되다

  ○ 사업가가 되다

  「되다」で「何かになる」と言うとき、なるものには「에」ではなく「이／가」を付けます。「사업가에 되다」ではなく「사업가가 되다」と言います。