有名
意味
- 形 有名
- 形 有名
- 形 著名
ゲームで覚える・約 1 分
유명 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「有名」は韓国語で何と言う？
「有名」は韓国語で「유명（ユミョン）」と言い、日常会話で「有名です」と言うときは「유명해요（ユミョンヘヨ）」を最もよく使います。後ろに名詞を続けて「有名な〜」と言いたい場合は「유명한（ユミョンハン）」と変化させます。親しい相手には「유명해（ユミョンヘ）」、改まった場面では「유명합니다（ユミョンハムニダ）」と語尾を使い分けます。
言い方と読み方
- 유명해요丁寧
読み方: ユミョンヘヨ（yumyeonghaeyo）
日常会話で最もよく使われる丁寧な表現です。店や人について「有名です」と誰に対しても使えます。
- 유명한連体形
読み方: ユミョンハン（yumyeonghan）
「有名な〜」と名詞を修飾するときに使います。「有名な店」「有名な人」など日常で頻出します。
- 유명해くだけた
読み方: ユミョンヘ（yumyeonghae）
友人や年下の相手に対して「有名だよ」と気軽に伝えるタメ口（パンマル）の表現です。
- 유명합니다改まった丁寧
読み方: ユミョンハムニダ（yumyeonghamnida）
ビジネスの場やニュース、スピーチなどで「有名でございます」と改まって伝えるときに使います。
よくある間違い
✕ 유명의（ユミョンエ） 가게
○ 유명한（ユミョンハン） 가게
日本語の「有名の店」のように名詞＋「の」にせず、連体形「유명한」を使って名詞を修飾します。
「有名」のよくある質問
Q. 「유명」の発音のコツは？
「유（ユ）」と「명（ミョン）」をはっきり発音します。「명」の最後にあるパッチム「ㅇ」は、鼻に抜ける「ン」の音です。日本語の「有名（ゆうめい）」のように母音を伸ばさず、「ユ・ミョン」と歯切れよく区切るように発音すると自然に通じます。
Q. 「有名な店（人気店）」は韓国語で？
「유명한 식당（有名なお店）」と言っても通じますが、韓国では「おいしい店」という意味の「맛집（マッチプ）」という言葉を使うのが一般的です。「여기가 유명한 맛집이에요（ここが有名な人気店です）」のように組み合わせて使うことも多いです。
Q. 「これ有名だよ」と言われたときの返しは？
知っていた場合は「알아요, 진짜 유명하죠!（知ってます、本当に有名ですよね！）」と共感します。知らなかった場合は「몰랐어요! 먹어보고 싶어요（知りませんでした！食べてみたいです）」などと返すと自然に会話が弾みます。
「有名」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1