경영

「경영」の例文例文

「경영」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 친구는 대학에서 경영을 공부해요.

  私の友達は大学で経営を勉強しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  경기 침체로 인해 많은 기업들이 경영에 어려움을 겪고 있다.

  景気の低迷により、多くの企業が経営に困難を抱えている。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경에 대응하기 위해서는 지속 가능한 친환경 경영 체제로의 전환이 시급하다.

  急変する市場環境に対応するためには、持続可能な環境配慮型経営体制への転換が急務である。

• 日常会話

  식당 경영이 생각보다 쉽지 않더라고요.

  食堂の経営って、思っていたより簡単じゃないんですよ。

「경영」の意味ごとの使い方

• 運営

  학교 경영에 필요한 자료를 정리했다.

  学校の運営に必要な資料を整理した。

「경영」の使い方使い方

• 회hoe사sa 경gyeong영yeong

  会社経営

  회사 경영은 효율적이어야 한다.会社経営は効率的でなければならない。

• 사sa업eop 경gyeong영yeong

  事業経営

  그는 사업 경영 경험이 풍부하다.彼は事業経営の経験が豊富だ。

• 경gyeong영yeong 전jeol략lyak

  経営戦略

  회사는 새로운 경영 전략을 세웠다.会社は新しい経営戦略を立てた。

「경영」とよく一緒に使う語

• 경영 방침　経営方針
  （방침：方針）
• 경영 능력　経営能力
  （능력：能力）
• 경영 위기　経営危機
  （위기：危機）
• 경영을 개선하다　経営を改善する
  （개선하다：改善する）
• 경영을 맡다　経営を担当する
  （맡다：引き受ける）

「경영」の類義語との違い類義語との違い

경gyeong영yeong: 組織の資源を使って目標を達成するために計画を立てて実行すること
운u영nyeong: 仕組みや仕事を日常的に動かして維持すること
관gwal리li: 状態を保ち問題を防ぐために点検や調整を行うこと
사sa업eop: 利益や目的をめざして行う仕事や取り組みのまとまり
경gyeong영yeong진jin: 組織で重要な経営判断を下す立場の人々

「경영」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi업eo이bi나na 상sang점jeo의mui 활hwal동dong을eul 계gye획hoe하ka고go 조jo정jeong하ha여yeo 목mok표pyo를reul 달dal성seong하ha도do록rok 책chae임gim지ji고go 이i끄kkeu는neun 과gwa정jeong

「경영」のよくある間違い

• ✕ 행사를 경영하다

  ○ 행사를 운영하다

  日本語の「運営する」は会社や事業にも行事にも使えますが、行事を動かす場合は「운영하다」を使い、「경영하다」は会社や事業を経営する場合に使います。