불법주차

「불법주차」の例文例文

「불법주차」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이곳에 불법주차를 하면 안 됩니다.

  ここに違法駐車をしてはいけません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  골목길에 늘어선 불법주차 차량들로 인해 보행자들의 안전이 위협받고 있다.

  路地に並んだ違法駐車車両によって、歩行者の安全が脅かされている。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지자체는 상습적인 불법주차 문제를 근본적으로 해결하기 위해 공영 주차장 확충에 나섰다.

  自治体は慢性的な違法駐車問題を根本的に解決するため、公営駐車場の拡充に乗り出した。

• 日常会話

  잠깐 세워 뒀는데 불법주차로 견인됐지 뭐야.

  ちょっと停めておいただけなのに、違法駐車でレッカー移動されちゃったんだよ。

「불법주차」の使い方使い方

• 불bul법beop주jju차cha 신sin고go

  違法駐車の通報

  불법주차 신고는 스마트폰으로 할 수 있어요.違法駐車の通報はスマートフォンでできます。

• 불bul법beop주jju차cha 단dan속sok

  違法駐車の取り締まり

  경찰은 학교 앞 불법주차 단속을 강화했어요.警察は学校前の違法駐車の取り締まりを強化しました。

• 불bul법beop주jju차cha 적jeok발ppal

  違法駐車の摘発

  어제 불법주차 적발 차량에 과태료가 부과됐어요.昨日、違法駐車で摘発された車両に過料が科されました。

「불법주차」とよく一緒に使う語

• 불법주차 과태료　違法駐車に対する過料
  （과태료：違反金）
• 불법주차 차량　違法駐車中の車両
  （차량：車両）
• 불법주차 민원　違法駐車の苦情
  （민원：苦情）
• 불법주차 구역　違法駐車のある区域
  （구역：区域）

「불법주차」の類義語との違い類義語との違い

불bul법beop주jju차cha: 法律や道路の規則に反して車を停めておくこと。
주ju차cha위wi반ban: 駐車に関する規則や法律に違反して車を停めること。
주ju정jeong차cha위wi반ban: 停車や駐車が禁止された場所で車を止めること。
무mu단dan주ju차cha: 所有者の許可なしに私有地や他人の土地に車を停めること。

「불법주차」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju차cha가ga 금geum지ji되doe거geo나na 허heo용yong되doe지ji 않an는neun 장jang소so에e 운un전jeon자ja가ga 차cha량ryang을eul 세se워wo 둔dun 상sang태tae 또tto는neun 그geu런reon 차cha량ryang