밤하늘

「밤하늘」の例文例文

「밤하늘」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  깜깜한 밤하늘에 구름이 많아요.

  真っ暗な夜空に雲が多いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시골 마을에서 바라본 밤하늘은 유난히 푸르고 깊어 보였다.

  田舎の村から眺めた夜空は、ひときわ青く深く見えた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  도시화로 인한 빛 공해 때문에 밤하늘의 고유한 어둠을 관측하기가 점차 어려워지고 있다.

  都市化に伴う光害のために、夜空本来の暗さを観測することが次第に難しくなっている。

• 日常会話

  축제 때 밤하늘을 수놓은 불꽃놀이 진짜 멋지지 않았어?

  お祭りの時に夜空を彩った花火、本当に素敵じゃなかった？

「밤하늘」の使い方使い方

• 맑mal은geun 밤bam하ha늘neul

  澄んだ夜空

  맑은 밤하늘에 달이 선명하게 보였다.澄んだ夜空に月がはっきり見えた。

• 밤bam하ha늘neu을reul 올ol려lyeo다da보bo다da

  夜空を見上げる

  밤하늘을 올려다보며 소원을 빌었다.夜空を見上げながら願い事をした。

• 밤bam하ha늘neu의rui 별byeol

  夜空の星

  밤하늘의 별을 세며 집으로 걸어갔다.夜空の星を数えながら家へ歩いて帰った。

「밤하늘」とよく一緒に使う語

• 밤하늘을 바라보다　夜空を眺める
  （바라보다：眺める）
• 고요한 밤하늘　静かな夜空
  （고요하다：静かだ）
• 아름다운 밤하늘　美しい夜空
  （아름답다：美しい）

「밤하늘」の類義語との違い類義語との違い

밤bam하ha늘neul: 夜間に広がる暗い空で、星や月の光が景色として見える場所
하ha늘neul: 地上から見上げる空全体
밤bam: 日が沈んで暗くなる時間帯
별byeol: 夜に空で光って見える小さな天体
달dal: 夜に見える丸い光る天体

「밤하늘」の韓国語での定義韓国語での定義

밤ba에me 볼bol 수su 있in는neun 하ha늘neu을reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 특teu히ki 별byeo이ri나na 달dal빛bi이chi 눈nu에ne 들deu어reo오o는neun 풍pung경gyeong을eul 이i르reu는neun 말mal.

「밤하늘」のよくある間違い

• ✕ 밤 하늘

  ○ 밤하늘

  日本語の「夜空」は分かち書きしないため、「밤」と「하늘」を別々に書くと考えやすいですが、韓国語では複合語の「밤하늘」と続けて書きます。