「체크하다」の例文例文
「체크하다」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
가방에 지갑이 있는지 체크했어요.
カバンに財布があるか確認しました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
요리가 타지 않도록 불의 세기를 자주 체크해 주세요.
料理が焦げないように火の強さをこまめにチェックしてください。
- 上級(TOPIK5〜6級)
신제품 출시를 앞두고 제조 공정 전반의 안전성을 면밀히 체크하고 있습니다.
新製品の発売を控え、製造工程全般の安全性を綿密に確認しています。
- 日常会話
나가기 전에 창문 다 닫았는지 한번 체크해 봐.
出かける前に窓を全部閉めたか一度チェックしてみて。
「체크하다」の意味ごとの使い方
- 点検する他動詞
자전거의 브레이크를 체크했어요.
自転車のブレーキを点検しました。
- 確かめる他動詞
설문지에 쓴 주소가 맞는지 체크해 봤어요.
アンケートに書いた住所が合っているか確かめてみました。
- 確認する他動詞

ゲームで覚える・約 1 分
체크하다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「체크하다」のコアイメージコアイメージ
チェックリストや受信箱を一つずつ確かめて印を付ける動作
「체크하다」の使い方使い方
「체크하다」とよく一緒に使う語
「체크하다」の類義語との違い類義語との違い
체크하다: 確認する、チェックリストや受信箱を一つずつ確かめて印をつけるような動作を表す。
확인하다: 確かめて間違いや漏れがないか確定する。
살펴보다: じっと見たり見回したりして細かいところを調べる。
「체크하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「체크하다」の語源語源
체크하다は英語checkを借用した체크に韓国語の하다を付けて動詞化した語で、確認・点検の意味を持つ
「체크하다」のコラムコラム
- 口語でよく使われ、メールやチャットでは目的語を省いて「체크했어?」のように聞くことが多く、くだけた表現になるため目上や正式な場ではより堅い語を使う方が無難
「체크하다」のよくある間違い
✕ 체크하다요
○ 체크해요
「체크하다」は해요体で「하다요」とせず「해요」に変えるため、「체크하다요」ではなく「체크해요」とします。
「체크하다」のよくある質問
Q. 「체크하다」は人に対しても使えますか?
基本的にメールや予定、書類などの状態や情報を確かめるときに使います。人の身元や内容を正式に確認する場面では、「사람을 체크하다」より「사람을 확인하다」のほうが自然になります。
Q. 「確認する」はいつも「체크하다」と言えばよいですか?
いつもではありません。「체크하다」はメールや予定、書類などを見て点検したり、漏れがないか調べたりするくだけた言い方で、「이메일을 체크하다」のように使います。より一般的に確かめることを言うときや、かたい場面では「확인하다」が合います。
「체크하다」に関連する単語
ほかに「点検する」と訳せる単語
ほかに「確かめる」と訳せる単語
ほかに「確認する」と訳せる単語
「確認」の仲間の単語
「체크하다」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1