달콤하다

「달콤하다」の例文例文

「달콤하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  추운 날에는 달콤한 코코아가 생각나요.

  寒い日には甘いココアが飲みたくなります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시험이 끝나면 친구들과 달콤한 낮잠을 자고 싶어요.

  試験が終わったら友達と心地よい昼寝をしたいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  투자자들은 단기적인 이익이라는 달콤한 유혹에 넘어가서는 안 됩니다.

  投資家は短期的な利益という甘い誘惑に乗せられてはなりません。

• 日常会話

  피곤할 때는 역시 달콤한 디저트만 한 게 없지!

  疲れた時はやっぱり甘いデザートに限るよね！

「달콤하다」の意味ごとの使い方

• 心地よい

  여행 후에 달콤한 휴식을 즐겼어요.

  旅行の後、心地よい休息を楽しみました。

「달콤하다」の使い方使い方

• 달dal콤kom한han 맛mat

  甘い味

  이 과일은 달콤한 맛이 나요.この果物は甘い味がします。

• 달dal콤kom한han 향hyang기gi

  甘い香り

  이 차에서는 달콤한 향기가 나요.このお茶から甘い香りがします。

• 달dal콤kom한han 말mal

  甘い言葉

  그의 달콤한 말에 기분이 좋아졌어요.彼の甘い言葉で気分がよくなりました。

「달콤하다」とよく一緒に使う語

• 달콤한 맛　甘い味
  （맛：味）
• 달콤한 냄새　甘いにおい
  （냄새：におい）
• 달콤한 소스　甘いソース
  （소스：ソース）
• 달콤한 과자　甘いお菓子
  （과자：お菓子）
• 달콤한 차　甘いお茶
  （차：車）

「달콤하다」の類義語との違い類義語との違い

달dal콤kom하ha다da: 口に入れたときにやわらかい甘みが感じられ、全体に心地よい印象を与える状態を表す形容詞。
달dal다da: 口に入れたときに明確な甘さが感じられる状態を表す形容詞。
달dal달dal하ha다da: 甘さが控えめでやさしく続く様子を表す形容詞。

「달콤하다」の韓国語での定義韓国語での定義

맛ma이si 설seol탕tang처cheo럼reom 달dal고go 기gi분bu을neul 좋jo게ke 하ha는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 말mal.

「달콤하다」のよくある間違い

• ✕ 달콤어요

  ○ 달콤해요

  日本語の「甘い」には語尾の手がかりがないため、「달콤하다」をそのまま活用して「달콤어요」としやすいですが、「하다」で終わる形容詞は해요体で「달콤해요」とします。