달달하다

「달달하다」の発音・読み方

ローマ字dal dal ha da

「달달하다」の意味

「달달하다」の例文

이i 음eum료nyo는neun 달dal달dal해hae요yo.

この飲み物は甘いです。

달달하다のイラスト

「달달하다」の名詞形・派生語

「달달하다」の反対語(対義語)

「달달하다」の例文例文

데de이i트teu에e서seo 그geu는neun 달dal달dal한han 고go백bae을geul 했haet다tta.

デートで彼は甘い告白をした。

「달달하다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    이 사과는 아주 달달해요.

    このリンゴはとても甘いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    피곤할 때는 달달한 디저트를 먹으면 기분이 좋아져요.

    疲れている時は、甘いデザートを食べると気分が良くなります。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    최근 방송가에서는 시청자들의 설렘을 자극하는 달달한 로맨틱 코미디 드라마가 큰 인기를 끌고 있다.

    最近の放送界では、視聴者のときめきを刺激する甘いロマンチックコメディドラマが大人気を集めている。

  • 日常会話

    오늘 커피 진짜 달달하다.

    今日のコーヒー、本当に甘いね。

ゲームで覚える・約 1 分

달달하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「달달하다」のコアイメージコアイメージ

寄り添うような甘い雰囲気

「달달하다」の使い方使い方

  • 달dal달dal한han 고go백baek

    甘い告白

    그는 편지로 달달한 고백을 전했다.彼は手紙で甘い告白を伝えた。

  • 달dal달dal한han 분bu위nwi기gi

    ラブラブな雰囲気

    두 사람 사이에 달달한 분위기가 흘렀다.二人の間にラブラブな雰囲気が漂った。

  • 달dal달dal한han 말mal

    甘い言葉

    힘들 때 친구의 달달한 말이 큰 위로가 됐다.つらいとき、友達の甘い言葉が大きな慰めになった。

「달달하다」とよく一緒に使う語

  • 달달한 커피 甘いコーヒー
    (커피:コーヒー)
  • 달달한 음료 甘い飲み物
    (음료:飲み物)
  • 달달한 디저트 甘いデザート
    (디저트:デザート)
  • 달달한 간식 甘いおやつ
    (간식:おやつ)
  • 달달한 초콜릿 甘いチョコレート
    (초콜릿:チョコレート)
  • 달달한 케이크 甘いケーキ
    (케이크:ケーキ)

「달달하다」の類義語との違い類義語との違い

달dal달dal하ha다da: ほんのり甘く寄り添うような温かい雰囲気を表す形容詞だ。
달dal콤kom하ha다da: デザートのような豊かで魅力的な甘さを感じさせる形容詞だ。
달dal다da: 糖分が多く舌にしっかりと感じる甘さを表す形容詞だ。

「달달하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ram 사sa이i의ui 애ae정jeong이i 넘neom쳐cheo 다da정jeong하ha고go 설seol레le는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

「달달하다」の語源語源

달달하다は本来の味を表す달다の重ね形が比喩的に拡張され、感情の持続や濃さを表す語法として恋愛的な親密さを指す意味を生んだ。

「달달하다」のコラムコラム

  • 人に対して使うときはカップルの親密さを表すことが多く、ドラマやSNSでは「둘이 달달해(二人ともラブラブだ)」のように用いられることが多い。

「달달하다」のよくある間違い

  • ✕ 달달어요

    ○ 달달해요

    「달달하다」は「하다」で終わる語なので、丁寧に言うときは「달달어요」ではなく「달달해요」となります。

「달달하다」のよくある質問

Q. 「달달하다」は食べ物や飲み物の甘さにも使えるのですか?
使えます。「달달하다」は「이 음료는 달달해요」のように、飲み物などがほんのり甘いことを表します。人や会話に使うと、恋愛的で親密な雰囲気や甘い言葉を表すこともあります。

この単語が載っているページ

「달달하다」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「甘い」と訳せる単語

「味わい」の仲間の単語

「恋愛関係」の仲間の単語

「달달하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ