어떻게eo tteo ke 하면ha myeon 될까요toel kka yo?

意味

  • どうすればいいですか?
어떻게 하면 될까요?のイラスト

例文

보고서po go seo 제출che chul 기한이 모레예요. 어떻게eo tteo ke 하면ha myeon 될까요toel kka yo?

報告書の提出期限が明後日です。どうすればいいですか?

우선u seon 우선순위를 정하고 필요한 부분부터 마무리하세요. 제가 도와드릴게요.

まず優先順位を決めて必要な部分から仕上げてください。私が手伝います。

解説

提案や次の行動を尋ねる丁寧な表現。選択肢や手順について相手の考えを求める場面で使い、目上の人にも適した言い方になる

어떻게eo tteo ke 하면ha myeon 되나요toe na yo?

意味

  • どうすればいいですか?
어떻게 하면 되나요?のイラスト

例文

이거i geo 환불하려고 하는데ha neun de, 어떻게eo tteo ke 하면ha myeon 되나요toe na yo?

これ、返金したいんですが、どうすればいいですか?

영수증yeong su jeung 있으세요i sseu se yo? 있으면i sseu myeon 바로pa ro 환불해 드릴게요teu ril kke yo.

レシートはありますか?あればすぐ返金します。

解説

相手にどう対応すべきか尋ねる表現。対処法や次の行動を丁寧に求めるときに使い、目上や店員にも使える柔らかい敬語。

「어떻게 하면 될까요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「어떻게 하면 될까요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ