~ 언제eon je 확정돼요hwak jjeong dwae yo?

意味

  • 〜はいつ確定しますか?
~ 언제 확정돼요?のイラスト

例文

출장chul jang 일정이 언제eon je 확정돼요?

出張の日程はいつ確定しますか?

아직a jik 조율cho yul 중인데 이번i beon 주chu 안으로 확정될 예정이에요.

まだ調整中ですが、今週中に確定する予定です。

解説

最終決定の時期を尋ねる表現。日程やスケジュール、調整中の予定がいつ決まるかを穏やかに確認するときに使い、相手に圧をかけず状況を聞ける。

~ 언제eon je 확정되나요hwak jjeong doe na yo?

意味

  • 〜はいつ確定しますか?
~ 언제 확정되나요?のイラスト

例文

이번i beon 회의는 언제eon je 확정되나요?

今回の会議はいつ確定しますか?

다음ta eum 주chu 초에 확정될 것kkeot 같아요ka ta yo.

来週の初めに確定すると思います。

解説

確定時期を尋ねる表現。予定や会議日、締切など、何かが決まる時期を丁寧に確認するときに使う

「~ 언제 확정돼요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 언제 확정돼요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ